Текст и перевод песни Melba Moore - Where Did You Ever Go

Where Did You Ever Go

In my life you were someone
Who could comfort me?
Who could set me free?
From the things that hurt awhile
With a smile
But now everything is wrong
Now that you are gone
Where do I belong?
I must find a way somehow
With a smile
If I could see you once again
I know I'd do it
And I'd hold on to it
I would do most anything
To have you love me once again
Tell me where do I go now?
Where do I begin?
How can I do anything?
When did lovers stop loving?
Where did you ever go?
If I could see you once again
I know I'd do it
And I'd hold on to it
Oh, I would do most anything
To have you love me once again
Tell me where do I go now?
Where do I begin?
How can I do anything?
When did lovers stop loving?
Where did you ever go?
Where'd you ever go?

Куда же ты ушел?

В моей жизни ты был тем,
Кто мог меня утешить,
Кто мог меня освободить
От всего, что причиняло боль,
С улыбкой.
Но теперь все не так,
Теперь, когда ты ушел.
Где мое место?
Я должна найти путь как-то,
С улыбкой.
Если бы я могла увидеть тебя еще раз,
Я знаю, я бы сделала это,
И я бы держалась за это.
Я бы сделала почти все,
Чтобы ты снова полюбил меня.
Скажи мне, куда мне теперь идти?
С чего мне начать?
Как я могу что-либо делать,
Когда влюбленные перестали любить?
Куда же ты ушел?
Если бы я могла увидеть тебя еще раз,
Я знаю, я бы сделала это,
И я бы держалась за это.
О, я бы сделала почти все,
Чтобы ты снова полюбил меня.
Скажи мне, куда мне теперь идти?
С чего мне начать?
Как я могу что-либо делать,
Когда влюбленные перестали любить?
Куда же ты ушел?
Куда же ты ушел?