Melcochita - Abusadora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melcochita - Abusadora




Abusadora
Abuser
Que quieres de
What do you want from me
Que haces junto a
What are you doing here
Si ya todo está perdido amor
If everything is over, my love
Que más me puede dar
What more can you give me
Qué más puedo dar
What more can I give you
Si la huella de otro gran dolor
If the scars of another great pain
La cura revivir
To heal and survive
Inútil es sentir el amor
It’s useless to feel the love
Que ya se fue
That is already gone
Porque viniste aquí
Why did you come here?
Si estando junto a
If being with me
Yo siento que más solo estoy
Makes me feel even more alone
Que piensa, que piensa que soy
What do you think, what do you think I am
Si es que un día voy a pedir que no te alejes más
If one day I were to ask you not to leave again
No tengo que pedir no lo que pedí
I don't have to beg I don't know what I asked for
Tan solo quiero estar en paz
I just want to be in peace
Que culpa tengo yo
Whose fault is it?
Si todo se perdió mamacita rica, lo quisiste así
If everything was lost, rich mommy, you wanted it that way
Entonces, entonces que quiere de
So what do you want from me?
Más el llanto que lloré
More than the tears I cried
Si fue por ti no
If it was because of you, I don't know
te fuiste de mi vida
You left my life
Si fue por ti no
If it was because of you, I don't know
Ahora quieres volver
Now you want to come back
Si fue por ti no
If it was because of you, I don't know
Eso no se va a poder
That won't be possible
Si fue por ti no
If it was because of you, I don't know
Abusadora
Abuser
no tienes sentimientos
You have no feelings
Abusadora
Abuser
Por tu mal comportamiento
For your bad behavior
Abusadora
Abuser
Este amor ya se me fue
This love is gone from me
Abusadora
Abuser
Y ahora quiere volver
And now you want to come back
Abusadora
Abuser
Esto no se va poder
That won't be possible
Abusadora
Abuser
Quisiera ser como
I wish I were like you
Abusadora
Abuser
Sin sangre en la vena
Without blood in your veins
Abusadora
Abuser
Una mala mujer
A bad woman
Abusadora
Abuser
Me dejaste abandona'o
You left me abandoned
Abusadora
Abuser
No pensaste en tus hijos
You didn't think about your children
Abusadora
Abuser
Eres mala y traicionera
You are an evil and treacherous person
Porque has vuelto al hogar
Because you have returned home
Que quieres de
What do you want from me?
Después que me abandonaste
After you abandoned me
Que quieres de
What do you want from me?
pensaste al dejarme
You thought when you left me
Que quieres de
What do you want from me?
Yo me iba a superar
That I would get over it
Que quieres de
What do you want from me?
Ahora tengo dinero
Now I have money
Que quieres de
What do you want from me?
Mis hijitos está muy bien
My little children are doing very well
Que quieres de
What do you want from me?
Sin embargo tu persona
However, your person
Que quieres de
What do you want from me?
Al favor fuiste a dar
Went to do a favor
Abusadora
Abuser
Eres como un tronco seco
You are like a dry log
Abusadora
Abuser
Canto a riega y no brota
I sing and water you, but nothing grows
Abusadora
Abuser
Por eso te digo una cosa
That's why I'm telling you something
Abusadora
Abuser
Que no vuelvas más a
Don't come back to me again
Abusadora
Abuser
Porque mi hogar es sagrado
Because my home is sacred
Abusadora
Abuser
Y ahora vivo feliz
And now I am happy
Abusadora
Abuser





Авторы: Derechos Reservados (arr. Sergio George)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.