Текст и перевод песни Melcochita - Abusadora

Abusadora

Que quieres tú de mí
Que haces junto a mí
Si ya todo está perdido amor

Que más me puede dar
Qué más puedo dar
Si la huella de otro gran dolor

La cura revivir
Inútil es sentir el amor
Que ya se fue

Porque viniste aquí
Si estando junto a mí
Yo siento que más solo estoy

Que piensa, que piensa tú que soy
Si es que un día voy a pedir que no te alejes más

No tengo que pedir no sé lo que pedí
Tan solo quiero estar en paz

Que culpa tengo yo
Si todo se perdió mamacita rica, tú lo quisiste así
Entonces, entonces que quiere de mí
Más el llanto que lloré

Si fue por ti no sé
Tú te fuiste de mi vida
Si fue por ti no sé
Ahora tú quieres volver
Si fue por ti no sé
Eso no se va a poder
Si fue por ti no sé

Abusadora
Tú no tienes sentimientos
Abusadora
Por tu mal comportamiento
Abusadora
Este amor ya se me fue
Abusadora
Y ahora quiere volver
Abusadora
Esto no se va poder
Abusadora
Quisiera ser como tú
Abusadora
Sin sangre en la vena
Abusadora
Una mala mujer
Abusadora
Me dejaste abandona'o
Abusadora
No pensaste en tus hijos
Abusadora
Eres mala y traicionera

Porque tú has vuelto al hogar
Que quieres tú de mí
Después que me abandonaste
Que quieres tú de mí
Tú pensaste al dejarme
Que quieres tú de mí
Yo me iba a superar
Que quieres tú de mí
Ahora tengo dinero
Que quieres tú de mí
Mis hijitos está muy bien
Que quieres tú de mí
Sin embargo tu persona
Que quieres tú de mí
Al favor fuiste a dar

Abusadora
Eres como un tronco seco
Abusadora
Canto a riega y no brota
Abusadora
Por eso te digo una cosa
Abusadora
Que no vuelvas más a mí
Abusadora
Porque mi hogar es sagrado
Abusadora
Y ahora vivo feliz
Abusadora

Abusadora

Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qu'est-ce que tu fais à mes côtés ?
Si tout est déjà perdu, mon amour

Qu'est-ce que je peux te donner de plus ?
Qu'est-ce que je peux donner de plus ?
Si la marque d'une autre grande douleur

La guérison, revivre
Il est inutile de ressentir l'amour
Qui s'est déjà envolé

Pourquoi es-tu venue ici ?
Si tu es à mes côtés
Je me sens encore plus seul

Que penses-tu, que penses-tu que je suis ?
Si un jour je demande que tu ne t'éloignes plus

Je n'ai pas à te le demander, je ne sais pas ce que j'ai demandé
Je veux juste être en paix

Quelle est ma faute ?
Si tout est perdu, ma petite chérie, tu l'as voulu comme ça
Alors, alors, qu'est-ce que tu veux de moi ?
Plus que les larmes que j'ai versées

Si c'était à cause de toi, je ne sais pas
Tu as quitté ma vie
Si c'était à cause de toi, je ne sais pas
Maintenant tu veux revenir
Si c'était à cause de toi, je ne sais pas
Ce ne sera pas possible
Si c'était à cause de toi, je ne sais pas

Abusatrice
Tu n'as pas de sentiments
Abusatrice
Pour ton mauvais comportement
Abusatrice
Cet amour est parti de moi
Abusatrice
Et maintenant tu veux revenir
Abusatrice
Ce ne sera pas possible
Abusatrice
J'aimerais être comme toi
Abusatrice
Sans sang dans les veines
Abusatrice
Une mauvaise femme
Abusatrice
Tu m'as laissé abandonné
Abusatrice
Tu n'as pas pensé à tes enfants
Abusatrice
Tu es mauvaise et traîtresse

Pourquoi es-tu revenue à la maison ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Après m'avoir abandonné
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Tu as pensé en me quittant
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
J'allais me remettre
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Maintenant j'ai de l'argent
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Mes petits vont bien
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Cependant ta personne
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Est allée se mettre au service de quelqu'un d'autre

Abusatrice
Tu es comme une souche sèche
Abusatrice
Je chante et elle ne pousse pas
Abusatrice
C'est pourquoi je te dis une chose
Abusatrice
Ne reviens plus jamais vers moi
Abusatrice
Parce que ma maison est sacrée
Abusatrice
Et maintenant je vis heureux
Abusatrice