Текст и перевод песни Melcochita - Abusadora

Abusadora

Que quieres tú de mí
Que haces junto a mí
Si ya todo está perdido amor

Que más me puede dar
Qué más puedo dar
Si la huella de otro gran dolor

La cura revivir
Inútil es sentir el amor
Que ya se fue

Porque viniste aquí
Si estando junto a mí
Yo siento que más solo estoy

Que piensa, que piensa tú que soy
Si es que un día voy a pedir que no te alejes más

No tengo que pedir no sé lo que pedí
Tan solo quiero estar en paz

Que culpa tengo yo
Si todo se perdió mamacita rica, tú lo quisiste así
Entonces, entonces que quiere de mí
Más el llanto que lloré

Si fue por ti no sé
Tú te fuiste de mi vida
Si fue por ti no sé
Ahora tú quieres volver
Si fue por ti no sé
Eso no se va a poder
Si fue por ti no sé

Abusadora
Tú no tienes sentimientos
Abusadora
Por tu mal comportamiento
Abusadora
Este amor ya se me fue
Abusadora
Y ahora quiere volver
Abusadora
Esto no se va poder
Abusadora
Quisiera ser como tú
Abusadora
Sin sangre en la vena
Abusadora
Una mala mujer
Abusadora
Me dejaste abandona'o
Abusadora
No pensaste en tus hijos
Abusadora
Eres mala y traicionera

Porque tú has vuelto al hogar
Que quieres tú de mí
Después que me abandonaste
Que quieres tú de mí
Tú pensaste al dejarme
Que quieres tú de mí
Yo me iba a superar
Que quieres tú de mí
Ahora tengo dinero
Que quieres tú de mí
Mis hijitos está muy bien
Que quieres tú de mí
Sin embargo tu persona
Que quieres tú de mí
Al favor fuiste a dar

Abusadora
Eres como un tronco seco
Abusadora
Canto a riega y no brota
Abusadora
Por eso te digo una cosa
Abusadora
Que no vuelvas más a mí
Abusadora
Porque mi hogar es sagrado
Abusadora
Y ahora vivo feliz
Abusadora

Нахалка

Что ты хочешь от меня?
Что ты делаешь рядом со мной?
Если все уже потеряно, любовь моя!

Что еще я могу тебе дать?
Что еще я могу отдать тебе?
Если след огромного горя остался на душе.

Неизлечимо
Бесполезно чувствовать любовь,
Которая ушла!

Зачем ты пришла сюда?
Если, когда ты рядом,
Я чувствую себя еще более одиноким!

Что ты себе вообразила?
Что однажды я попрошу тебя никогда больше не уходить от меня?

Мне не нужно просить, не знаю, что я просил,
Я просто хочу быть в покое.

В чем моя вина?
Если все рухнуло, милая, ты сама этого хотела!
Тогда, чего ты от меня хочешь?
Помимо слез, которые я пролил!

Если это было из-за тебя, я не знаю,
Ты ушла из моей жизни!
Если это было из-за тебя, я не знаю,
Теперь ты хочешь вернуться!
Если это было из-за тебя, я не знаю,
Так больше никогда не будет!
Если это было из-за тебя, я не знаю!

Нахалка!
У тебя нет никаких чувств!
Нахалка!
Из-за твоего плохого поведения!
Нахалка!
Наша любовь уже ушла от меня!
Нахалка!
А теперь ты хочешь вернуться!
Нахалка!
Так больше никогда не будет!
Нахалка!
Хотел бы я быть таким, как ты,
Нахалка!
Без капли крови в жилах!
Нахалка!
Злая женщина!
Нахалка!
Ты оставила меня одного!
Нахалка!
Ты не думала о своих детях!
Нахалка!
Ты злая и предательница!

Почему ты вернулась домой?
Что ты хочешь от меня?
После того, как ты бросила меня!
Что ты хочешь от меня?
Ты думала, что, бросив меня,
Что ты хочешь от меня?
Что я не смогу справиться!
Что ты хочешь от меня?
Теперь у меня есть деньги,
Что ты хочешь от меня?
Мои дети чувствуют себя отлично!
Что ты хочешь от меня?
Однако ты сама,
Что ты хочешь от меня?
Упала на дно!

Нахалка!
Ты - как сухое бревно!
Нахалка!
Пою и пою, но ничего не растет!
Нахалка!
Поэтому я скажу тебе одну вещь,
Нахалка!
Чтоб ты никогда больше не возвращалась ко мне!
Нахалка!
Потому что мой дом - это святое,
Нахалка!
И теперь я счастлив!
Нахалка!