Melee - Freeze - перевод текста песни на русский

Freeze - Meleeперевод на русский




Freeze
Замри
Don't stir the coffee
Не мешай кофе
Don't change the channel
Не переключай канал
Don't get a haircut
Не стригись
Don't tune the piano
Не настраивай пианино
Don't touch the dial
Не трогай переключатель
Don't tilt that smile
Не меняй эту улыбку
Don't make a move now
Не двигайся сейчас
Not for a while
Еще некоторое время
And I just want to stay right here
И я просто хочу остаться здесь
Inside your atmosphere
В твоей атмосфере
Your atmosphere
Твоей атмосфере
This is the most fun that I've had without laughing
Это самое веселое время, которое у меня было, не смеясь
I want to freeze it in a word
Я хочу заморозить его в одном слове
Before it all comes crashing down
Прежде чем все рухнет
And make it all stand still
И остановить все
But I know it never will
Но я знаю, что этого никогда не будет
Don't push tomorrow I don't care what's gonna happen
Не торопи завтрашний день, мне все равно, что произойдет
Too mad about the way that time is always passing people by
Меня слишком бесит, как время всегда проходит мимо людей
It's the same for you and I
Это касается и тебя, и меня
So let's freeze this lullaby
Так давай заморозим эту колыбельную
Don't fold the laundry
Не складывай белье
Don't make the bed yet
Не застилай пока кровать
Don't break the silence
Не нарушай тишину
Don't light a cigarette
Не зажигай сигарету
Don't call your mother
Не звони своей маме
Don't even bother
Даже не беспокойся
She knows we're good now
Она знает, что у нас все хорошо
And we'll stick together
И мы будем вместе
And I just want to stay right here
И я просто хочу остаться здесь
Inside your atmosphere
В твоей атмосфере
Your atmosphere
Твоей атмосфере
This is the most fun that I've had without laughing
Это самое веселое время, которое у меня было, не смеясь
I want to freeze it in a word
Я хочу заморозить его в одном слове
Before it all comes crashing down
Прежде чем все рухнет
And make it all stand still
И остановить все
But I know it never will
Но я знаю, что этого никогда не будет
Don't push tomorrow I don't care what's gonna happen
Не торопи завтрашний день, мне все равно, что произойдет
Too mad about the way that time is always passing people by
Меня слишком бесит, как время всегда проходит мимо людей
It's the same for you and I
Это касается и тебя, и меня
You know when we're old and gray
Знаешь, когда мы станем старыми и седыми
I'll still feel like I do
Я все еще буду чувствовать то же, что и сейчас
Always trying to hold on to every day I have with you
Всегда буду стараться сохранить каждый день, проведенный с тобой
This is the most fun that I've had without laughing
Это самое веселое время, которое у меня было, не смеясь
I want to freeze it in a word
Я хочу заморозить его в одном слове
Before it all comes crashing down
Прежде чем все рухнет
And make it all stand still
И остановить все
But I know it never will
Но я знаю, что этого никогда не будет
This is the most fun that I've had without laughing
Это самое веселое время, которое у меня было, не смеясь
I want to freeze it in a word
Я хочу заморозить его в одном слове
Before it all comes crashing down
Прежде чем все рухнет
And make it all stand still
И остановить все
But I know it never will
Но я знаю, что этого никогда не будет
We'll both be standing here when love goes out of fashion
Мы оба будем стоять здесь, когда любовь выйдет из моды
Too mad about the way that time is always passing people by
Меня слишком бесит, как время всегда проходит мимо людей
It's the same for you and I
Это касается и тебя, и меня
So let's freeze this lullaby
Так давай заморозим эту колыбельную





Авторы: Shelly M Peiken, Rick Sanberg, Christopher Cron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.