Текст и перевод песни Melee - The World Keeps Turning
On
my
way
to
the
train
Sunday
morning
По
дороге
на
поезд
воскресным
утром,
Amsterdam
is
still
dreaming
of
last
night
Амстердам
все
еще
видит
сны
о
прошлой
ночи.
As
the
rain
hits
the
ground
at
the
station
Пока
дождь
стучал
по
земле
на
станции,
I
realized
I
had
left
something
behind
Я
понял,
что
оставил
что-то
позади.
Missing
another
piece
Теряю
еще
один
фрагмент,
Sometimes
I
feel
like
a
puzzle
Иногда
я
чувствую
себя
как
пазл,
Broken
and
incomplete
Разбитый
и
неполный.
Looking
for
the
edges
tonight
Ищу
недостающие
края
сегодня.
Take
me
home,
forgotten
roads
Отвези
меня
домой,
забытые
дороги,
Put
me
back
together
again
Собери
меня
снова
воедино.
I'm
alone,
so
alone
out
there
Я
один,
так
одиноко
там,
I
came
to
find
a
piece
of
mind
Я
пришел
найти
покой,
But
lost
another
in
the
end
Но
в
итоге
потерял
еще
одну
частичку
себя.
Cause
the
world
keeps
turning
Ведь
мир
продолжает
вращаться,
Turning
on
me
Вращаться
против
меня.
Standing
by
with
the
ghost
on
the
jetway
Стою
с
призраком
на
телетрапе,
London
fog
keeps
me
stranded
on
the
ground
Лондонский
туман
держит
меня
на
земле.
I
fold
the
map
and
make
the
world
a
little
smaller
Складываю
карту
и
делаю
мир
немного
меньше,
But
it
doesn't
help,
I'm
nowhere
to
be
found
Но
это
не
помогает,
меня
нигде
не
найти.
Missing
another
piece
Теряю
еще
один
фрагмент,
Sometimes
I
feel
like
a
puzzle
Иногда
я
чувствую
себя
как
пазл,
Broken
and
incomplete
Разбитый
и
неполный.
Looking
for
myself
tonight
Ищу
себя
сегодня.
Take
me
home,
forgotten
roads
Отвези
меня
домой,
забытые
дороги,
Put
me
back
together
again
Собери
меня
снова
воедино.
I'm
alone,
so
alone
out
there
Я
один,
так
одиноко
там,
I
came
to
find
a
piece
of
mind
Я
пришел
найти
покой,
But
lost
another
in
the
end
Но
в
итоге
потерял
еще
одну
частичку
себя.
Cause
the
world
keeps
turning
Ведь
мир
продолжает
вращаться,
Turning
on
me
Вращаться
против
меня.
Forward
motion,
it
takes
a
lot
to
move
a
little
Движение
вперед,
требуется
много
сил,
чтобы
сдвинуться
с
места,
In
forward
motion,
finally
catching
up
В
движении
вперед,
наконец,
догоняю.
I'm
missing
another
piece
Я
теряю
еще
один
фрагмент,
Sometimes
I
feel
like
a
puzzle
Иногда
я
чувствую
себя
как
пазл.
Take
me
home,
forgotten
roads
Отвези
меня
домой,
забытые
дороги,
Put
me
back
together
again
Собери
меня
снова
воедино.
I'm
alone,
so
alone
out
there
Я
один,
так
одиноко
там,
I
came
to
find
a
piece
of
mind
Я
пришел
найти
покой,
But
lost
another
in
the
end
Но
в
итоге
потерял
еще
одну
частичку
себя.
Cause
the
world
keeps
turning
Ведь
мир
продолжает
вращаться,
Oh
the
world
keeps
turning
О,
мир
продолжает
вращаться,
Turning
on
me
Вращаться
против
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.