Balerin - Melek Mosso перевод на немецкий

Balerin

Söz verdim kendime, ezdirmem hiç bile
"Bi' daha asla" deme yine de
Kırılmış kalbime en zor günlerimde
Kim bakıyordu gülüm, tatlı canımdan öte

Ne vaadler sıralı, bi' zamanlar yaradı
Oyununu bi' de şimdi dene
Ruhuma sapladığın hançeri tut bakalım
Al şunu koy yerine, az biraz hop öteye

Yâremden bir dirhem
Bin doğdum küllerimden
Mucizem annemden
Mirasım saf kalbinden

Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Şu başımdaki taca tikel
Yaralı bir balerin var içimde
Eteklerimden tutma yeter

Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Şu başımdaki taca tikel
Yaralı bir balerin var içimde
Eteklerimden tutma yeter

Yâremden bir dirhem
Bin doğdum küllerimden
Mucizem annemden
Mirasım saf kalbinden

Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Şu başımdaki taca tikel
Yaralı bir balerin var içimde
Eteklerimden tutma yeter

Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Şu başımdaki taca tikel
Yaralı bir balerin var içimde
Eteklerimden tutma yeter

Kollarına koş koş olmaz bi' tanem
Şu başımdaki taca tikel
Yaralı bir balerin var içimde
Eteklerimden tutma yeter

Balerin

Ich habe mir selbst versprochen, ich lasse mich niemals unterkriegen
Sag trotzdem niemals "Nie wieder"
In meinen schwersten Zeiten, meinem gebrochenen Herzen
Wer hat sich um mich gekümmert, Liebling, außer meiner süßen Seele

Was für Versprechungen wurden gemacht, einst haben sie gewirkt
Versuche dein Spiel jetzt noch einmal
Halte den Dolch, den du in meine Seele gestoßen hast
Nimm ihn und steck ihn zurück, ein bisschen weiter nach drüben

Ein Quäntchen von meinem Liebsten
Tausendmal aus meiner Asche geboren
Mein Wunder von meiner Mutter
Mein Erbe von ihrem reinen Herzen

In deine Arme rennen, das geht nicht, mein Einziger
Einzeln zu dieser Krone auf meinem Kopf
In mir ist eine verletzte Ballerina
Halt dich nicht an meinen Röcken fest, das reicht

In deine Arme rennen, das geht nicht, mein Einziger
Einzeln zu dieser Krone auf meinem Kopf
In mir ist eine verletzte Ballerina
Halt dich nicht an meinen Röcken fest, das reicht

Ein Quäntchen von meinem Liebsten
Tausendmal aus meiner Asche geboren
Mein Wunder von meiner Mutter
Mein Erbe von ihrem reinen Herzen

In deine Arme rennen, das geht nicht, mein Einziger
Einzeln zu dieser Krone auf meinem Kopf
In mir ist eine verletzte Ballerina
Halt dich nicht an meinen Röcken fest, das reicht

In deine Arme rennen, das geht nicht, mein Einziger
Einzeln zu dieser Krone auf meinem Kopf
In mir ist eine verletzte Ballerina
Halt dich nicht an meinen Röcken fest, das reicht

In deine Arme rennen, das geht nicht, mein Einziger
Einzeln zu dieser Krone auf meinem Kopf
In mir ist eine verletzte Ballerina
Halt dich nicht an meinen Röcken fest, das reicht