Текст и перевод песни Melendi - Alma, Corazon Y Vida
Recuerdo
aquella
vez
Je
me
souviens
de
cette
fois
Cuando
te
conocí
Quand
je
t'ai
rencontrée
Recuerdo
aquella
tarde
Je
me
souviens
de
cet
après-midi
Pero
no
recuerdo
ni
cuándo
te
vi
Mais
je
ne
me
souviens
même
pas
quand
je
t'ai
vue
Pero
sí
te
diré
Mais
je
te
dirai
Que
yo
me
enamoré
Que
je
suis
tombé
amoureux
De
esos,
tus
lindos
ojos
De
tes
beaux
yeux
Y
esos
labios
rojos
que
no
olvidaré
Et
de
ces
lèvres
rouges
que
je
n'oublierai
jamais
Oye
esta
canción
que
lleva
Écoute
cette
chanson
qui
porte
Alma,
corazón
y
vida
L'âme,
le
cœur
et
la
vie
Solo
esas
tres
cositas
te
doy
Ce
ne
sont
que
ces
trois
petites
choses
que
je
te
donne
Porque
no
tengo
fortuna
Parce
que
je
n'ai
pas
de
fortune
Estas
tres
cosas
te
ofrezco
Je
t'offre
ces
trois
choses
Alma,
corazón
y
vida,
y
nada
más
Âme,
cœur
et
vie,
et
rien
de
plus
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
junto
a
ti
Et
la
vie
pour
la
vivre
avec
toi
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
junto
a
ti
Et
la
vie
pour
la
vivre
avec
toi
Recuerdo
aquella
vez
Je
me
souviens
de
cette
fois
Cuando
te
conocí
Quand
je
t'ai
rencontrée
Recuerdo
aquella
tarde
Je
me
souviens
de
cet
après-midi
Pero
no
recuerdo
ni
cuándo
te
vi
Mais
je
ne
me
souviens
même
pas
quand
je
t'ai
vue
Pero
sí
te
diré
Mais
je
te
dirai
Que
yo
me
enamoré
Que
je
suis
tombé
amoureux
De
aquellos
lindos
ojos
De
ces
beaux
yeux
Y
esos
labios
rojos
que
no
olvidaré
Et
de
ces
lèvres
rouges
que
je
n'oublierai
jamais
Oye
esta
canción
que
lleva
Écoute
cette
chanson
qui
porte
Alma,
corazón
y
vida
L'âme,
le
cœur
et
la
vie
Solo
esas
tres
cositas
te
doy
Ce
ne
sont
que
ces
trois
petites
choses
que
je
te
donne
Porque
no
tengo
fortuna
Parce
que
je
n'ai
pas
de
fortune
Solo
estas
cosas
te
ofrezco
Je
t'offre
seulement
ces
choses
Alma,
corazón
y
vida,
y
nada
más
Âme,
cœur
et
vie,
et
rien
de
plus
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
junto
a
ti
Et
la
vie
pour
la
vivre
avec
toi
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
junto
a
ti
Et
la
vie
pour
la
vivre
avec
toi
Oye
esta
canción
que
lleva
Écoute
cette
chanson
qui
porte
Alma,
corazón
y
vida
L'âme,
le
cœur
et
la
vie
Solo
esas
tres
cositas
te
doy
Ce
ne
sont
que
ces
trois
petites
choses
que
je
te
donne
Porque
no
tengo
fortuna
Parce
que
je
n'ai
pas
de
fortune
Solo
estas
cosas
te
ofrezco
Je
t'offre
seulement
ces
choses
Alma,
corazón
y
vida,
y
nada
más
Âme,
cœur
et
vie,
et
rien
de
plus
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
junto
a
ti
Et
la
vie
pour
la
vivre
avec
toi
Alma
para
conquistarte
L'âme
pour
te
conquérir
Corazón
para
quererte
Le
cœur
pour
t'aimer
Y
vida
para
vivirla
Et
la
vie
pour
la
vivre
Junto
a
ti
Avec
toi
Оцените перевод
1
Ni Pa la Pipa la Sal
2 Piratas del Bar Caribe
3 Como una Vela
4 Curíosa la Cara de Tu Padre
5 Un Víolínista en Tu Tejado
6 Una Historia de Dos
7 Déjame Vivir
8 Vampiresa
9 Las Cosas del Amor
10 Pa' que yo la cantara
11 Si Tu No Estas Aqui
12 Alma, Corazon Y Vida
13 Solo Pienso En Ti
14 Burbujas De Amor
15 Los Premios Pinocho
16 Qué Más Puede Salir Mal
17 En Ocasiones Veo Muertos
18 Maldita Vida Loca
19 Mis Alas Son Tus Hojas
20 Un Tipo Diferente
21 El Mismo Error
2 Piratas del Bar Caribe
3 Como una Vela
4 Curíosa la Cara de Tu Padre
5 Un Víolínista en Tu Tejado
6 Una Historia de Dos
7 Déjame Vivir
8 Vampiresa
9 Las Cosas del Amor
10 Pa' que yo la cantara
11 Si Tu No Estas Aqui
12 Alma, Corazon Y Vida
13 Solo Pienso En Ti
14 Burbujas De Amor
15 Los Premios Pinocho
16 Qué Más Puede Salir Mal
17 En Ocasiones Veo Muertos
18 Maldita Vida Loca
19 Mis Alas Son Tus Hojas
20 Un Tipo Diferente
21 El Mismo Error
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.