Melendi - Como Dijo El Rey - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melendi - Como Dijo El Rey




Como Dijo El Rey
As the King Said
Nunca supo atarle
He never knew how to lace
Los cordones a la vida
The laces of life
Ni desabrocharle
Nor to unbutton
Los botones a la puta la vecina
The buttons of that fucking neighbor
No quería a la vida
He didn't want life
Porque la vida a él no le quería
Because life didn't want him
Y cosiendo su alma rota
And sewing his broken soul
La fue dando por perdida
He gave it up for lost
Como dijo el rey, Sabina
As the king said, Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sharp held by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Support factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Who lose their cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, Sabina
As the king said, Sabina
Y en la soledad
And in the solitude
De tenerte cerca
Of having you near
O lejos que más me da
Or far, what's it to me
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unwillingly
Te escuché llorar
I heard you cry
Nunca supo ver él
He never knew how to see
Una rosa en las espinas
A rose on thorns
Y para dormir
And to sleep
Atracaba las farmacias de la esquina
He'd hold up pharmacies on the corner
No sabia de penas
He knew nothing of sorrows
Porque una pena era en si su vida
Because a sorrow was to him his life itself
Y encontró en un paso cebra
And he found on a crosswalk
La mujer que fue su reina
The woman who was his queen
Como dijo el rey, Sabina
As the king said, Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sharp held by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Support factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Who lose their cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, Sabina
As the king said, Sabina
Y en la soledad
And in the solitude
De tenerte cerca o lejos
Of having you near or far
Que más me da
What's it to me
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unwillingly
Te escuché llorar
I heard you cry
Su corazón en fa sostenido por alambre
His heart in F sharp held by wire
Sustento factor siete contra la hipocresía
Support factor seven against hypocrisy
De esa gente sin alma
Of those soulless people
Que pierde la calma
Who lose their cool
Con la cocaína
With cocaine
Como dijo el rey, Sabina
As the king said, Sabina
Y en la soledad
And in the solitude
De tenerte cerca o lejos
Of having you near or far
Que más me da
What's it to me
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unwillingly
Te escuché llorar
I heard you cry
Y en la soledad
And in the solitude
De tenerte cerca o lejos
Of having you near or far
Que más me da
What's it to me
Yo quise reír
I wanted to laugh
Sin querer
Unwillingly
Te escuché llorar
I heard you cry





Авторы: Ramon Melendi Espina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.