Melendi - El Informe del Forense - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melendi - El Informe del Forense




El Informe del Forense
Отчет судебно-медицинского эксперта
Ella lucho con toda su fuerza
Она боролась со всей своей силой,
Pero más lucho aquel cafre pa' abrirle las piernas
Но тот животное боролось больше, чтобы раздвинуть ей ноги.
Ella creyó
Она верила,
Que nada era cierto
Что ничего не было правдой,
Que todo era un engaño
Что все это было обманом,
Que aquello era un infierno
Что это был ад.
Y aquel hombre diablo vestío de sufrimiento
И тот человек, дьявол, одетый в страдания,
Ay, empapao de descaro, cómplice del silencio
Ах, пропитанный наглостью, соучастник молчания,
La enterraron en vida y en aquel puto antro
Похоронили ее живой в том проклятом злачном месте,
Y lavo sus heridas en su propio llanto
И она промывала свои раны своими слезами.
Y el informe del forense dice que no hay violación
И отчет судебно-медицинского эксперта говорит, что не было изнасилования,
Que no hay pruebas de que aquel hombre la bajara el pantalón
Что нет доказательств того, что этот человек спустил ей штаны,
Y el secreto de sumario, ya cerró la investigación
И тайна следствия уже закрыла расследование,
Porque encontraron pinchazos en el brazo
Потому что нашли уколы в руке.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Él confeso que lo había hecho
Он признался, что сделал это,
Y basaba su triste defensa en que estaba muy puesto
И основывал свою печальную защиту на том, что был очень пьян.
Vera señor juez
Видите, ваша честь,
Si no hubo ensañamiento
Не было жестокости,
La mate en el momento
Я убил ее в тот момент,
En que desgarraba
Когда разрывал
Su piel con mi dedo, su alma con mi miedo
Ее кожу моим пальцем, ее душу моим страхом,
Si en la misma luna, se oían sus lamentos
Если на той же луне слышны были ее стоны,
Yo no pude hacer nada, si ella lo iba pidiendo
Я не мог ничего сделать, если она просила об этом,
Y si en algo me ayuda, diré que lo siento
И если это поможет, скажу, что мне жаль.
Y el informe del forense dice que no hay violación
И отчет судебно-медицинского эксперта говорит, что не было изнасилования,
Que no hay pruebas de que aquel hombre le bajara el pantalón
Что нет доказательств того, что этот человек спустил ей штаны,
Y el secreto de sumario, ya cerró investigación
И тайна следствия уже закрыла расследование,
Porque encontraron pinchazos en el brazo
Потому что нашли уколы в руке.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.
Y el caballo la mato
И героин ее убил.





Авторы: RAMON MELENDI ESPINA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.