Melendi - Lo Que Nos Merecemos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melendi - Lo Que Nos Merecemos




Lo Que Nos Merecemos
То, Чего Мы Заслуживаем
Busco una causa perdida
Ищу потерянную причину,
Llegar a tu corazón
Путь к твоему сердцу.
Busco una causa perdida y
Ищу потерянную причину, и
Mis lagrimas cantan por mi esta canción
Мои слезы поют за меня эту песню.
Porque eres la rosa de espinas
Ведь ты роза с шипами,
Que araña en cualquier estación
Что царапает в любое время года.
Porque eres la cosa más linda del mundo
Ведь ты самая прекрасная вещь на свете,
Ay te doy la razón
Ах, я согласен с этим.
No me quieres mirar, pero miras
Ты не хочешь смотреть на меня, но смотришь.
Un dia quieres jugar y otro no
Один день хочешь играть, а в другой нет.
Quieres amarme a escondidas
Хочешь любить меня тайком,
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
А я больше не могу смотреть на часы.
Yo ya no puedo pasar más
Я больше не могу провести
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Ни секунды больше, разделяя твои поцелуи,
Imaginandole a él contemplar el milagro
Представляя, как он созерцает чудо
Que es verte sin ropa
Видеть тебя без одежды.
Puedes amarme sin más
Ты можешь просто любить меня
O conformarte con menos
Или довольствоваться меньшим.
Lo que decidas será
То, что ты решишь, и будет
Lo que nos merecemos
Тем, чего мы заслуживаем.
Un callejón sin salida
Тупик,
Y para muestra un botón
И в качестве примера вот тебе:
En este eclipse de luna
В этом лунном затмении
Me tocó la tierra y a él le tocó el sol
Мне досталась земля, а ему солнце.
Porque eres la rosa de espinas
Ведь ты роза с шипами,
Que araña en cualquier estación
Что царапает в любое время года.
Porque eres la cosa más linda del mundo
Ведь ты самая прекрасная вещь на свете,
Ay te doy la razón
Ах, я согласен с этим.
No me quieres mirar, pero miras
Ты не хочешь смотреть на меня, но смотришь.
Un dia quieres jugar y otro no
Один день хочешь играть, а в другой нет.
Quieres amarme a escondidas
Хочешь любить меня тайком,
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
А я больше не могу смотреть на часы.
Yo ya no puedo pasar más
Я больше не могу провести
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Ни секунды больше, разделяя твои поцелуи,
Imaginandole a él contemplar el milagro
Представляя, как он созерцает чудо
Que es verte sin ropa
Видеть тебя без одежды.
Puedes amarme sin más
Ты можешь просто любить меня
O conformarte con menos
Или довольствоваться меньшим.
Lo que decidas será
То, что ты решишь, и будет
Lo que nos merecemos
Тем, чего мы заслуживаем.
No me quieres mirar, pero miras
Ты не хочешь смотреть на меня, но смотришь.
Un dia quieres jugar y otro no
Один день хочешь играть, а в другой нет.
Quieres amarme a escondidas
Хочешь любить меня тайком,
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
А я больше не могу смотреть на часы.
Yo ya no puedo pasar más
Я больше не могу провести
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Ни секунды больше, разделяя твои поцелуи,
Imaginandole a él contemplar el milagro
Представляя, как он созерцает чудо
Que es verte sin ropa
Видеть тебя без одежды.
Puedes amarme sin más
Ты можешь просто любить меня
O conformarte con menos
Или довольствоваться меньшим.
Lo que decidas será
То, что ты решишь, и будет
Lo que nos merecemos
Тем, чего мы заслуживаем.
Puedes amarme sin más
Ты можешь просто любить меня
O conformarte con menos
Или довольствоваться меньшим.
Lo que decidas será
То, что ты решишь, и будет
Lo que nos merecemos
Тем, чего мы заслуживаем.





Авторы: Ramon Melendi Espina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.