Текст и перевод песни Melendi - Lágrimas Desordenadas

Lágrimas Desordenadas

Si mi corazón aún no se viste solo
Es porque no ha encontrado a su medio limón
Lucha en los asaltos que manda la vida
Vive con cien gatos en un callejón
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un superman que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora, no mama
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo y por la noche
Pegado a una botella
Si mi corazón sigue de calavera
Es porque aún no ha aprendido a disimular
Cada vez que ve pasando tus caderas
Se le caen las llaves al fondo del bar
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un superman que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora, no mama
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo y por la noche
Pegado a una botella
Y he plantado un jardín de la alegría
Para hacer más divertidos mis días
Y he soñado
Que dormía entre tus piernas
Y he dejado
El sueño patas arriba
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo y por la noche
Pegado a una botella oh, sin ti
Y cuanto más vacía
Más alta es la verja que salto para huir
Pegado a una botella oh, sin ti
Y cuanto mas vacía
Más alta es la verja que salto para huir

Беспорядочные слёзы

Если мое сердце все еще не одевается само,
То потому, что не нашло свою половинку лимона.
Оно борется в схватках, что посылает жизнь,
Живет со ста кошками в подворотне.
И на горизонте моей пылающей груди
Я — супермен, ищущий твою кабинку.
Тот самый, кто не плачет, тот не сосет,
Шлюха с офисным графиком.
И я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода соленая.
Соленая, потому что льются из моих глаз
Беспорядочные слезы.
Не думай, что я сумасшедший, живя по-своему.
Я буду пить весь день, а ночью
Прилипну к бутылке.
Если мое сердце все еще череп,
То потому, что еще не научилось скрывать,
Как каждый раз, видя твои бедра,
Роняет ключи на дно бара.
И на горизонте моей пылающей груди
Я — супермен, ищущий твою кабинку.
Тот самый, кто не плачет, тот не сосет,
Шлюха с офисным графиком.
И я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода соленая.
Соленая, потому что льются из моих глаз
Беспорядочные слезы.
Не думай, что я сумасшедший, живя по-своему.
Я буду пить весь день, а ночью
Прилипну к бутылке.
И я посадил сад радости,
Чтобы сделать свои дни веселее.
И я мечтал,
Что сплю между твоих ног,
И я перевернул
Этот сон вверх дном.
И я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода соленая.
Соленая, потому что льются из моих глаз
Беспорядочные слезы.
Не думай, что я сумасшедший, живя по-своему.
Я буду пить весь день, а ночью
Прилипну к бутылке, о, без тебя.
И чем она пустее,
Тем выше забор, через который я перепрыгиваю, чтобы сбежать.
Прилипну к бутылке, о, без тебя.
И чем она пустее,
Тем выше забор, через который я перепрыгиваю, чтобы сбежать.