Melendi - Que dura la vida de la musa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melendi - Que dura la vida de la musa




Que dura la vida de la musa
Как скучна жизнь музы
Tocando la guitarra espero a que llegue la musa
Играя на гитаре, я жду, когда явится муза
Se ponga en frente mia y se desabroche la blusa
Встанет передо мной и расстегнет свою блузу
Hoy se esta retrasando, mi ego se esta preocupando
Нынче она задерживается, мое эго беспокоится
Quizas este perdida, o a otro artista visitando.
Возможно, она заблудилась или навещает другого артиста.
No me preocupare mas de la cuenta
Я не буду беспокоиться о ней чрезмерно
Siempre ha sido muy puta va de pintora y poeta
Она всегда была такой шлюхой, притворяется художницей и поэтессой
Pero en realidad yo no tengo queja
Но на самом деле мне не на что жаловаться
Dos veces por semana me baja la bragueta.
Два раза в неделю она спускает мне ширинку.
Que dura la vida de la musa
Как тяжела жизнь музы
Todos quieren follarla
Все хотят ее трахнуть
Por eso esta confusa.
Вот почему она в замешательстве.
Porque ella no lo hace con cualquiera
Ведь она не спит с кем попало
Ella te cobra en arte
Она берет плату искусством
No vale la cartera.
Кошелек ей не нужен.
Esta tocando el timbre me esta viniendo una idea
Раздается звонок в дверь, ко мне пришла идея
Es una melodia solo me falta la letra
Это мелодия, мне не хватает только слов
No me apetece hablar de los mismos temas de siempre
Мне не хочется писать о тех же самых старых темах
Y justo cuando empiezo a funcionar desaparece.
И как раз когда я начинаю творить, она исчезает.
No me preocupare mas de la cuenta
Я не буду беспокоиться о ней чрезмерно
Siempre ha sido muy puta va de pintora y poeta
Она всегда была такой шлюхой, притворяется художницей и поэтессой
Pero en realidad yo no tengo queja
Но на самом деле мне не на что жаловаться
Dos veces por semana me baja la bragueta.
Два раза в неделю она спускает мне ширинку.
Que dura la vida de la musa
Как тяжела жизнь музы
Todos quieren follarla
Все хотят ее трахнуть
Por eso esta confusa.
Вот почему она в замешательстве.
Porque ella no lo hace con cualquiera
Ведь она не спит с кем попало
Ella te cobra en arte
Она берет плату искусством
No vale la cartera.
Кошелек ей не нужен.
No me preocupare mas de la cuenta
Я не буду беспокоиться о ней чрезмерно
Siempre ha sido muy puta va de pintora y poeta
Она всегда была такой шлюхой, притворяется художницей и поэтессой
Pero en realidad yo no tengo queja
Но на самом деле мне не на что жаловаться
Dos veces por semana me baja la bragueta.
Два раза в неделю она спускает мне ширинку.
Que dura la vida de la musa
Как тяжела жизнь музы
Todos quieren follarla
Все хотят ее трахнуть
Por eso esta confusa.
Вот почему она в замешательстве.
Porque ella no lo hace con cualquiera
Ведь она не спит с кем попало
Ella te cobra en arte
Она берет плату искусством
No vale la cartera.
Кошелек ей не нужен.





Авторы: Ramon Melendi Espina, Jose De Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.