Текст и перевод песни Melendi - Siete Alumnos (Intro) (En Directo)

Siete Alumnos (Intro) (En Directo)

¿Qué es lo que nos enseña la vida?
La vida nos enseña a amar,
A mentir, a soñar,
A respirar profundo antes de correr un riesgo,
A escapar de la realidad,
A superarte, a no volver a caer,
A levantarte, a
Saber quien te quiere de verdad y a quien solo le interesas,
A cubrir con cosas materiales nuestras carencias y a estar solos,
Igual que vinimos igual que nos iremos.
La vida es un aprendizaje constante
Y el que se estanca aunque siga respirando muere.
Es un regalo que hay que disfrutar,
Hay que tratar de sentirse,
De comprenderse,
Hay que juzgarse menos y quererse más, no estas haciendo las cosas mal
Si te sales del camino que nos marcan.
Lo que sentimos es lo correcto,
Es lo que somos,
Y los pensamientos que no controlamos son lo que nos atormentan y nos generan los miedos,
El miedo a no ser capaz,
El miedo a desaparecer.
El ser humano tiene 60.000 pensamientos al día y la mayoría son negativos,
Pero tienes que saber que se pueden cambiar
Como el que chasquea los dedos
Y que poco a poco a base de espantarlos dejan de aparecer igual
Que un gato si le dejas de dar comida. Recuerda que igual que piensas,
Sientes
Y disfruta de cada momento
Porque la vida es eso, momentos. Momentos como este, hoy vamos a levantar los mecheros, celebrando lo vivido a cogernos de las manos recordando a los caídos,
Sabiendo que el tiempo no importa,
Que no es real
Y que lo que un día fuimos,
Quedara grabado en las cenizas de la eternidad!!!

Семь учеников (Вступление) (Вживую)

Чему учит нас жизнь, милая?
Жизнь учит нас любить,
Лгать, мечтать,
Глубоко дышать, прежде чем рискнуть,
Бежать от реальности,
Преодолевать себя, не падать снова,
Подниматься,
Знать, кто тебя по-настоящему любит, а кому ты просто интересна,
Заполнять материальными вещами наши недостатки и быть одинокими,
Как пришли, так и уйдем.
Жизнь — это постоянное обучение,
И тот, кто стоит на месте, пусть даже дышит, — умирает.
Это дар, которым нужно наслаждаться,
Нужно стараться чувствовать себя,
Понимать себя,
Меньше осуждать и больше любить себя, ты не делаешь ничего плохого,
Если сходишь с проторенной дорожки.
То, что мы чувствуем — правильно,
Это то, кто мы есть,
А мысли, которые мы не контролируем — это то, что мучает нас и порождает наши страхи,
Страх не справиться,
Страх исчезнуть.
У человека 60 000 мыслей в день, и большинство из них негативные,
Но ты должна знать, что их можно изменить,
Просто щелкнув пальцами,
И что постепенно, отгоняя их, они перестают появляться,
Как кот, если перестать его кормить. Помни, что так же, как ты думаешь,
Ты чувствуешь.
И наслаждайся каждым мгновением,
Потому что жизнь — это и есть мгновения. Мгновения, как это, сегодня мы зажжем зажигалки, празднуя прожитое, возьмемся за руки, вспоминая павших,
Зная, что время не имеет значения,
Что оно нереально,
И что то, кем мы когда-то были,
Останется запечатленным в пепле вечности!!!