Текст и перевод песни Melendi - Tiempos de Re-Evolución
Hoy
vivimos
en
las
sombras
Aujourd'hui,
nous
vivons
dans
l'ombre
Inconscientes
con
sigilo
Inconscients
et
furtifs
Mientras
pájaros
de
guerra
Alors
que
les
oiseaux
de
guerre
Sobrevuelan
nuestros
nidos
Survolent
nos
nids
Sentimos
las
ilusiones
Nous
ressentons
l'illusion
De
creernos
separados
De
croire
être
séparés
Mientras
nuestros
corazones
Alors
que
nos
cœurs
Mudos
y
desamparados
Muets
et
abandonnés
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Mientras
canto
mi
canción
Alors
que
je
chante
ma
chanson
Están
ardiendo
las
calles
Les
rues
brûlent
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
De
entregarnos
al
amor
De
nous
abandonner
à
l'amour
Y
olvidar
los
carnavales
Et
d'oublier
les
carnavals
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Hoy
que
los
libros
de
historia
Aujourd'hui,
les
livres
d'histoire
Cuando
ven
los
noticieros
Quand
ils
voient
les
informations
Gritan:
Que
mala
memoria
Crient:
Quelle
mauvaise
mémoire
¿Acaso
no
nos
leyeron?
Ne
nous
ont-ils
pas
lu?
Y
en
este
baile
de
máscaras
Et
dans
cette
danse
de
masques
Hay
el
hombre
en
busca
de
sentido
L'homme
est
à
la
recherche
de
sens
Aún
sabiendo
que
quitárnoslas
Même
en
sachant
que
les
enlever
Ya
es
el
único
camino
Est
désormais
le
seul
chemin
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Mientras
canto
mi
canción
Alors
que
je
chante
ma
chanson
Están
ardiendo
las
calles
Les
rues
brûlent
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
De
entregarnos
al
amor
De
nous
abandonner
à
l'amour
Y
olvidar
los
carnavales
Et
d'oublier
les
carnavals
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Yo
no
soy
un
discurso
politico
Je
ne
suis
pas
un
discours
politique
Y
tampoco
90
minutos
Et
pas
non
plus
90
minutes
Y
aún
que
a
veces
me
cuesta
admitirlo
Et
même
si
j'ai
du
mal
à
l'admettre
parfois
Creo
que
soy
el
problema
del
mundo
Je
crois
être
le
problème
du
monde
Etiquetas
que
buscan
sentido
Des
étiquettes
qui
cherchent
un
sens
Por
sentirme
insignificante
Pour
me
sentir
insignifiant
Porque
no
entiendo
por
qué
estoy
vivo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
pourquoi
je
suis
vivant
Y
no
suporto
sentirme
ignorante
Et
je
ne
supporte
pas
de
me
sentir
ignorant
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Mientras
canto
mi
canción
Alors
que
je
chante
ma
chanson
Están
ardiendo
las
calles
Les
rues
brûlent
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
De
entregarnos
al
amor
De
nous
abandonner
à
l'amour
Y
olvidar
los
carnavales
Et
d'oublier
les
carnavals
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Tiempos
de
re-evolución
Temps
de
re-évolution
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.