Текст и перевод песни Melendi - Zoociedad

Zoociedad

Hablando de esta sociedad y por quá está tan podri′a
Y no nos metemos con nadie vamos a por to's
Porque los políticos tienen que estar en la esquina
Y las prostitutas firmando tratados con dios
Vivimo′ a base de exclusivas, posados robados del turbio pasado
Vivimos del aire ahora que en el trabajo no puede' fumar
Y como si esto fuera baloncesto
Me quitan tres puntos si corro en exceso
Y la vida no está pa' quedarse para′o
Y falló la vacuna anti sida y dicen los devotos, "no hay preservativo
Para combatirlo la única manera es dejar de follar"
Y joder vaya rollo, ya ni si quiera podemos comer pollo por culpa de la gripe aviar
Bienvenido a nuestra sociedad
Con la buena gente que hay en Marbella
Joe′ chico, qué ayuntamiento, qué suciedad
Y ahora el Mariñas, ay, y la Carmele
Votan a Yola, ay, ¿que lo va a arreglar? (Acho', a mí sí me pinchan no sangro ′quillo)
Vivimo' a base de exclusivas, robados posados del turbio pasado
Vivimos del aire ahora que en el trabajo no puede′ fumar
Y como si esto fuera baloncesto
Me quitan tres puntos si corro en exceso
Y la vida no está pa' quedarse para′o
Y falló la vacuna anti sida y dicen los devotos, "no hay preservativo
Para combatirlo la única manera es dejar de follar"
Y joder vaya rollo, ya ni si quiera podemos comer pollo por culpa de la gripe aviar
Bienvenido a nuestra sociedad
Pero qué queréis 'quillo, si ya lo decían los verrones
Que somo' un país de pandereta′
Con sus ovejitas
Y mis ovejitas
¿Qué coño es esto? Yo he venido a hablar de mi libro, ¿qué coño es esto?
Y luego, los que son buenos de verdad se nos van
Raro, raro, raro el país este
Vivimo′ a base de exclusivas, posados robados del turbio pasado
Vivimos del aire ahora que en el trabajo no puede' fumar
Y como si esto fuera baloncesto
Me quitan tres puntos si corro en exceso
Y la vida no está pa′ quedarse para'o
Y falló la vacuna anti sida y dicen los devotos, "no hay preservativo
Para combatirlo la única manera es dejar de follar", venga
Y joder vaya rollo, ya ni si quiera podemos comer pollo por culpa de la gripe aviar
Bienvenido a nuestra sociedad

Зоообщество

Говоря об этом обществе и о том, почему оно так прогнило, милая,
Мы ни на кого не нападаем, мы пройдемся по всем,
Потому что политики должны стоять на углу,
А проститутки подписывать договоры с богом.
Мы живем эксклюзивами, украденными снимками из темного прошлого,
Мы живем воздухом, теперь, когда на работе нельзя курить.
И как будто это баскетбол,
У меня снимают три очка, если я слишком быстро бегу.
А жизнь не для того, чтобы стоять на месте,
И вакцина от СПИДа провалилась, и святоши говорят: "Нет презервативов,
Единственный способ борьбы с этим - перестать заниматься любовью".
И, черт возьми, какой облом, теперь мы даже не можем есть курицу из-за птичьего гриппа.
Добро пожаловать в наше общество,
С хорошими людьми, которые есть в Марбелье.
Блин, парень, какой муниципалитет, какая грязь!
А теперь Мариньяс, ой, и Кармеле
Голосуют за Йолу, ой, она все исправит? (Чувак, если меня уколют, я не истеку кровью, спокойно).
Мы живем эксклюзивами, украденными снимками из темного прошлого,
Мы живем воздухом, теперь, когда на работе нельзя курить.
И как будто это баскетбол,
У меня снимают три очка, если я слишком быстро бегу.
А жизнь не для того, чтобы стоять на месте,
И вакцина от СПИДа провалилась, и святоши говорят: "Нет презервативов,
Единственный способ борьбы с этим - перестать заниматься любовью".
И, черт возьми, какой облом, теперь мы даже не можем есть курицу из-за птичьего гриппа.
Добро пожаловать в наше общество,
Но чего вы хотите, ребята, если старики уже говорили,
Что мы страна тамбурина,
Со своими овечками.
И мои овечки.
Что это за хрень? Я пришел поговорить о своей книге, что это за хрень?
А потом те, кто действительно хорошие, уходят от нас.
Странная, странная, странная эта страна.
Мы живем эксклюзивами, украденными снимками из темного прошлого,
Мы живем воздухом, теперь, когда на работе нельзя курить.
И как будто это баскетбол,
У меня снимают три очка, если я слишком быстро бегу.
А жизнь не для того, чтобы стоять на месте,
И вакцина от СПИДа провалилась, и святоши говорят: "Нет презервативов,
Единственный способ борьбы с этим - перестать заниматься любовью", да ладно.
И, черт возьми, какой облом, теперь мы даже не можем есть курицу из-за птичьего гриппа.
Добро пожаловать в наше общество.