Текст и перевод песни Melezz feat. Laura Brizuela - Moving On (Too Late)

Moving On (Too Late)

Wish I had known
How much I'd miss to see your smile
Wish I could go back
To where it's only you and I

And I don't know
If I'm now where I belong
Were you ever mine
Or was it all a lie?

Is it too late now?
Are we moving on?
Wasn't there anything we should've or could've done?
Wish you would hold me in the night,
Like back in the days we were alright
Is it too late now?
I guess it's too late now

Sometimes I cry
Watching you slowly disappear
Our tape on rewind, so
I can still feel you here with me

And I don't know
Maybe it all went wrong
Were you ever mine
Or was it all a lie?

Is it too late now?
Are we moving on?
Wasn't there anything we should've or could've done?
Wish you would hold me in the night
Just to tell me we're alright
Is it too late now?
I guess it's too late now

Is it too late now?
I guess it's too late now

Двигаться дальше (Слишком поздно)

Если бы я только знал,
Как сильно буду скучать по твоей улыбке.
Если бы я мог вернуться,
Туда, где были только ты и я.

И я не знаю,
На своем ли я месте.
Была ли ты когда-нибудь моей
Или все это было ложью?

Слишком ли поздно?
Мы двигаемся дальше?
Разве не было ничего, что мы могли бы или должны были сделать?
Жаль, что ты не обнимаешь меня ночью,
Как в те дни, когда у нас все было хорошо.
Слишком ли поздно?
Полагаю, слишком поздно.

Иногда я плачу,
Наблюдая, как ты медленно исчезаешь.
Наша пленка перемотана назад, поэтому
Я все еще чувствую тебя рядом.

И я не знаю,
Может быть, все пошло не так.
Была ли ты когда-нибудь моей
Или все это было ложью?

Слишком ли поздно?
Мы двигаемся дальше?
Разве не было ничего, что мы могли бы или должны были сделать?
Жаль, что ты не обнимаешь меня ночью,
Чтобы просто сказать, что у нас все хорошо.
Слишком ли поздно?
Полагаю, слишком поздно.

Слишком ли поздно?
Полагаю, слишком поздно.