Текст и перевод песни Melezz - A Thousand Tears
What
if
the
pain
won't
stop?
Et
si
la
douleur
ne
s'arrêtait
jamais
?
What
if
my
body's
shutting
down?
Et
si
mon
corps
était
en
train
de
s'éteindre
?
What
if
I
won't
wake
up?
Et
si
je
ne
me
réveillais
jamais
?
'Cause
when
you
left
you
took
my
soul
Car
en
partant,
tu
as
emporté
mon
âme
Will
I
ever
feel
alive?
Est-ce
que
je
me
sentirai
jamais
vivante
?
'Cause
right
now
I
can't
find
Car
en
ce
moment,
je
ne
trouve
pas
A
reason
to
keep
breathing
anymore
Une
raison
de
continuer
à
respirer
Do
you
even
realize
Est-ce
que
tu
te
rends
compte
While
you
keep
living
your
life
Que
tandis
que
tu
continues
à
vivre
ta
vie
I'm
dying
in
my
room
all
alone?
Je
suis
en
train
de
mourir
dans
ma
chambre
toute
seule
?
Every
now
and
then
I
cry
De
temps
en
temps,
je
pleure
'Cause
I
pictured
you
and
me
for
a
lifetime
Car
je
nous
imaginais
toi
et
moi
pour
la
vie
I
know
time
can
heal
the
pain
Je
sais
que
le
temps
peut
guérir
la
douleur
But
what
if
you're
just
thousand
tears
away?
Mais
que
se
passe-t-il
si
tu
n'es
qu'à
mille
larmes
de
distance
?
I
will
wait
for
that
day
J'attendrai
ce
jour
What
if
I
don't
move
on?
Et
si
je
ne
passais
pas
à
autre
chose
?
What
if
I'm
supposed
to
wait?
Et
si
je
devais
attendre
?
'Cause
as
the
seasons
pass
by
Car
au
fil
des
saisons
Maybe
your
heart
will
change
Peut-être
que
ton
cœur
changera
Will
I
ever
feel
alive?
Est-ce
que
je
me
sentirai
jamais
vivante
?
'Cause
right
now
I
can't
find
Car
en
ce
moment,
je
ne
trouve
pas
A
reason
to
keep
breathing
anymore
Une
raison
de
continuer
à
respirer
Oh,
do
you
even
realize
Oh,
est-ce
que
tu
te
rends
compte
While
you
keep
living
your
life
Que
tandis
que
tu
continues
à
vivre
ta
vie
I'm
dying
in
my
room
all
alone
Je
suis
en
train
de
mourir
dans
ma
chambre
toute
seule
?
Every
now
and
then
I
cry
De
temps
en
temps,
je
pleure
'Cause
I
pictured
you
and
me
for
a
lifetime
Car
je
nous
imaginais
toi
et
moi
pour
la
vie
I
know
time
can
heal
the
pain
Je
sais
que
le
temps
peut
guérir
la
douleur
But
what
if
you're
just
thousand
tears
away?
Mais
que
se
passe-t-il
si
tu
n'es
qu'à
mille
larmes
de
distance
?
I
will
wait
for
that
day
J'attendrai
ce
jour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.