Текст и перевод песни Melhem Barakat - Gina

Gina

جييينا, جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا
جييينا, جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب
افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

جااااااي، تارك على دربي على دربي
ليالي السود ليالي السود
ليالي السود وعتم الغربي

جااااااي، تارك على دربي على دربي
ليالي السود ليالي السود
ليالي السود وعتم الغربي

جاي شارك جاي بارك كل اللي كانوا بقربي
جاي شارك جاي بارك كل اللي كانوا بقربي

رحنا وجينا وما لقونا
نسيونا ونحنا ما نسينا
لا حكيوا ولا قدرنا حكينا

جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب
افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

جااااي جاي صلي وانسى حالي
جاي اركع جاي اركع
اركع على تراب الغالي

جااااي جاي صلي وانسى حالي
جاي اركع جاي اركع
اركع على تراب الغالي

جاي غني واعطي مني
و اخد مجد جبال العالي
جاي غني واعطي مني
و اخد مجد جبال العالي

رحنا مطرح ما افترقنا
مرقوا علينا وما عرفونا
لا حكيوا ولا قدرنا احكينا

جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا
جييينا جينا تنعيدكم جينا
جيينا جينا نتذكر ماضينا

وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
وقفنا وانطرنا عالباب بلكي بنشوف الاحباب
افتكرونا يمكن اغراب افتكرونا يمكن اغراب
لا حكيوا ولا قدرنا حكيينا

Gina

Gina, I came back to see you, Gina
Gina, Gina, to remember our past
Gina, I came back to see you, Gina
Gina, Gina, to remember our past

We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
Maybe they thought we were strangers
Maybe they thought we were strangers
They didn't speak, and we couldn't bring ourselves to speak

I'm here, I left everything on my way, on my way
The dark nights, the dark nights
The dark nights and the darkness of the West

I'm here, I left everything on my way, on my way
The dark nights, the dark nights
The dark nights and the darkness of the West

I came and wandered, I searched for everyone who was close to me
I came and wandered, I searched for everyone who was close to me

We left and came back, but we didn't find them
They forgot us, and we didn't forget them
They didn't speak, and we couldn't bring ourselves to speak

Gina, I came back to see you, Gina
Gina, Gina, to remember our past

We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
Maybe they thought we were strangers
Maybe they thought we were strangers
They didn't speak, and we couldn't bring ourselves to speak

I'm here, I'm here to pray and forget my troubles
I'm here to kneel, I'm here to kneel
I kneel on the sacred ground

I'm here, I'm here to pray and forget my troubles
I'm here to kneel, I'm here to kneel
I kneel on the sacred ground

I came to sing and give of myself
And to receive the glory of the high mountains
I came to sing and give of myself
And to receive the glory of the high mountains

We went where we parted
They passed us by and didn't recognize us
They didn't speak, and we couldn't bring ourselves to speak

Gina, I came back to see you, Gina
Gina, Gina, to remember our past
Gina, I came back to see you, Gina
Gina, Gina, to remember our past

We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
We stopped and stood by the door, hoping to see our loved ones
Maybe they thought we were strangers, maybe they thought we were strangers
They didn't speak, and we couldn't bring ourselves to speak