Melhem Barakat - Taa Nensa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melhem Barakat - Taa Nensa




Taa Nensa
Давай забудем
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем
أيام اللي راحت
Дни, что прошли,
أيام العذاب المرة
Дни горьких мучений
وسنين اللي ضاعت
И годы, что пропали.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем
أيام اللي راحت
Дни, что прошли,
أيام العذاب المرة
Дни горьких мучений
وسنين اللي ضاعت
И годы, что пропали.
تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
Давай забудем, моё сердце, разлуку и ночи чужбины.
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان
Тяжела разлука, тяжела... В ней нет надежды.
تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
Давай забудем, моё сердце, разлуку и ночи чужбины.
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان
Тяжела разлука, тяжела... В ней нет надежды.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем
أيام اللي راحت
Дни, что прошли,
أيام العذاب المرة
Дни горьких мучений
وسنين اللي ضاعت
И годы, что пропали.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем
أيام اللي راحت
Дни, что прошли,
أيام العذاب المرة
Дни горьких мучений
وسنين اللي ضاعت
И годы, что пропали.
تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
Давай забудем, моё сердце, разлуку и ночи чужбины.
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان
Тяжела разлука, тяжела... В ней нет надежды.
تع ننسى يا قلبي بُعد وليل الغربة
Давай забудем, моё сердце, разлуку и ночи чужбины.
صعبة الفرقة صعبة ... ما إلها أمان
Тяжела разлука, тяжела... В ней нет надежды.
تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
Давай забудем, моя душа, живущая во мне,
جروحك وجروحي يشفيها النسيان
Твои раны и мои раны исцелит забвение.
تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
Давай забудем, моя душа, живущая во мне,
جروحك وجروحي يشفيها النسيان
Твои раны и мои раны исцелит забвение.
تع ننسى يا روحي يا عايش بروحي
Давай забудем, моя душа, живущая во мне,
جروحك وجروحي يشفيها النسيان
Твои раны и мои раны исцелит забвение.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بـ . بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в... моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
تع ننسى يا عيني لون الدمع بعيني
Давай забудем, мои глаза, цвет слёз в моих глазах.
ما بينك و بيني أقوى من الزمان
То, что между тобой и мной, сильнее времени.
أقوى من الزمان
Сильнее времени.
أقوى من الزمان
Сильнее времени.
آه تع ننسى
Ах, давай забудем.
تع ننسى الـ حولينا
Давай забудем тех, кто вокруг нас,
كل اللي حكيوا علينا
Всех, кто говорил о нас,
واللي بكوا عينينا
И тех, кто заставил нас плакать.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем.
تع ننسى الـ حولينا
Давай забудем тех, кто вокруг нас,
كل اللي حكيوا علينا
Всех, кто говорил о нас,
واللي بكوا عينينا
И тех, кто заставил нас плакать.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем.
كل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
كل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
تع ننسى الـ حولينا
Давай забудем тех, кто вокруг нас,
كل اللي حكيوا علينا
Всех, кто говорил о нас,
واللي بكوا عينينا
И тех, кто заставил нас плакать.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем.
تع ننسى الـ حولينا
Давай забудем тех, кто вокруг нас,
وكل اللي حكيوا علينا
Всех, кто говорил о нас,
واللي بكوا عينينا
И тех, кто заставил нас плакать.
تع ننسى تع ننسى
Давай забудем, давай забудем.
كل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
وكل اللي لامونا واللي ظلمونا
Всех, кто винил нас и кто обидел нас,
وننسى اللي نسيونا ونعيش بأمان
И забудем тех, кто забыл нас, и будем жить спокойно.
يداوينا النسيان يا حبيبي
Забвение исцелит нас, любимая,
يداوينا النسيان
Забвение исцелит нас,
ونعيش بأمان يا حبيبي
И будем жить спокойно, любимая,
ونعيش بأمان
И будем жить спокойно.
يداوينا النسيان يا حبيبي
Забвение исцелит нас, любимая,
يداوينا النسيان
Забвение исцелит нас,
ونعيش بأمان يا حبيبي
И будем жить спокойно, любимая,
ونعيش بأمان
И будем жить спокойно.
يداوينا النسيان يا حبيبي
Забвение исцелит нас, любимая,
يداوينا النسيان
Забвение исцелит нас,
ونعيش بأمان يا حبيبي
И будем жить спокойно, любимая,
ونعيش بأمان
И будем жить спокойно.
يدوينا النسيان
Исцелит нас забвение,
ونعيش بأمان ...
И будем жить спокойно...
آآآه تع ننسى.
А-а-ах, давай забудем.





Авторы: Nizar Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.