Текст и перевод песни Melhem Barakat - بلغي كل مواعيدي

بلغي كل مواعيدي

بلغي كل مواعيدي

(ملحم بركات)
بلغي كل مواعيدي مواعيدي
وقت الي انتي بتريدي بتريدي

(جورجيت صايغ)
على غيري لولا سلمت
قالوالي انك سلمت

وحياتك بنكر اني بنكر اه وحياتك

عيونك يا موجات البحر تسحرني تؤمرني امر
غمريني بعينيك غمر كرمالك بمشي ع الجمر
لو كانت دربي بعيدة بعيدة اه وحياتك

يا شمعة بليلي المحروم فرحتنا خليها دووم
واللي بده يلوم يلوم
بعمل لك بيت من النجوم
بهدي لك شمعة عيدي يا عيدي اه عيدي

Сообщи обо всех моих встречах

Сообщи обо всех моих встречах

(Мельхем Баракат)
Сообщи обо всех моих встречах, моих встречах
Тогда, когда ты захочешь, захочешь.

(Жоржетта Сайяг)
Другому разве что я сдалась бы,
Он сказал мне, что ты сдался.

Клянусь твоей жизнью, я отрекусь, отрекусь, да, клянусь твоей жизнью.

Твои глаза, как морские волны, чаруют меня, повелевают мной, приказывай.
Погрузи меня в твои глаза, погрузи, ради тебя я пройду по углям.
Пусть даже путь мой будет далёким, далёким, да, клянусь твоей жизнью.

О, свеча в моей обделенной ночи, пусть радость наша длится вечно.
А кто хочет порицать - пусть порицает.
Я построю тебе дом из звёзд.
Подарю тебе свечу праздника, мой праздник, да, праздник.