Melhem Zein - Dal3Oona - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melhem Zein - Dal3Oona




Dal3Oona
Dal3Oona
نحن منوالف وأنتو بتجافوا
We are your friends and you ignore
قلبي لبيحب حرقتو سلّافو
My heart loves and its fire burns
لك خافوا من الله، من الله خافوا
You should fear God, fear God
مش رح ننساكم يلي نسيتونا
We will not forget those who forgot us
دلعونا
Spoil us
لك نحنا منوالف وأنتو بتجافوا
We are your friends and you ignore
قلبي لبيحب حرقتو سلّافو
My heart loves and its fire burns
لك خافوا من الله، من الله خافوا
You should fear God, fear God
مش رح ننساكم يلي نسيتونا
We will not forget those who forgot us
دلعونا
Spoil us
يا إبن عمّي قلّي ويش بدا؟
My cousin, tell me what happened?
بعد المحبة صفّينا عِدا
After love, you have been unjust to us
ومش لازم منك يا قطر الندا
It is not necessary, my dewdrop,
توالف لغيري ولنا تنسونا
To make friends with others and forget us
دلعونا
Spoil us
يا إبن عمّي قلّي ويش بدا
My cousin, tell me what happened?
بعد المحبة صفّينا عِدا
After love, you have been unjust to us
ومش لازم منك يا قطر الندا
It is not necessary, my dewdrop,
توالف لغيري ولنا تنسونا
To make friends with others and forget us
دلعونا
Spoil us
دخلك يا أمّي حبيبي وينو؟
My mother, where is my beloved?
حطّولي البحر ما بيني وبينو
Put the sea between me and him
لك قالولي صاخن يا سلامة عينو
They told me he is hot, God bless his eyes
لك ريتا الصخونة لليبغضونا
The heat is to make us hate each other
دلعونا
Spoil us
دخلك يا امّي حبيبي وينو؟
My mother, where is my beloved?
حطّولي البحر ما بيني وبينو
Put the sea between me and him
قالولي صاخن يا سلامة عينو
They told me he is hot, God bless his eyes
ريتا الصخونة لليبغضونا
The heat is to make us hate each other
دلعونا، دلعونا
Spoil us, spoil us





Авторы: Melhem Zein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.