Текст и перевод песни Melhem Zein - Kif Btawel bali

Kif Btawel bali

كيف بطول بالي بغيابك يا غالي
شوف شو صار بحالي وإنت بعيد يا غالي
كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

كيف بطول بالي بغيابك يا غالي
شوف شو صار بحالي وإنت بعيد يا غالي
كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وشو سهرت الليالي

كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

عيشني بقلبك دفيني بقربك
سلمني غرامك تنور إيامك
يا سارق مني حالي حالي ع فراقك يا غالي

عيشني بقلبك دفيني بقربك
سلمني غرامك تنور إيامك
يا سارق مني حالي حالي ع فراقك يا غالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وشو سهرت الليالي

وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي
وغيابك هد الحيل وغيابك ما نيمني الليل
ببعدك شو دقت الويل وسهرت الليالي

كيف بطول بالي بالي بغيابك يا غالي

How Can I Stay Patient

How can I stay patient when you're away, my dear?
Look at what happened to me, and you're far away, my dear.
How can I stay patient when you're away, my dear?

How can I stay patient when you're away, my dear?
Look at what happened to me, and you're far away, my dear.
How can I stay patient when you're away, my dear?

Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.
Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.

How can I stay patient when you're away, my dear?

Make me live in your heart, hold me close to you.
Surrender your love to me, and it will brighten your days.
Oh, you who have stolen my heart, how can I stay calm when you're not here?

Make me live in your heart, hold me close to you.
Surrender your love to me, and it will brighten your days.
Oh, you who have stolen my heart, how can I stay calm when you're not here?

Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.
Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.

Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.
Your absence has weakened me and kept me awake at night.
Because of your distance, I have been beaten down, and I have spent nights awake.

How can I stay patient when you're away, my dear?