Melhem Zein - مدري شو بني - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melhem Zein - مدري شو بني




مدري شو بني
Мадри Шоу Браун
آه
Ах
كرهان الدني
Кархан Аль-Дини
كل لحظة بتمرق ع غيابك
Каждое мгновение твоего отсутствия.
عم تمرق سنة
Год дяди тамрака
تعبت من الصبر
Устал от терпения.
آه
Ах
ساعات العمر
Часы жизни
هون الدنيي وقفت تركت
Слева стоял Хун Дени.
نقطة ع السطر
Точка Р линия
بتعرف إنو بواب الدنيي بوجي مقفلي
Иноуэ не знает привратника мира
والروح اللي جوا قلبي منا ل إلي
И духа, который мое сердце перенесло от нас ко мне.
أنا عم بشكيلك قهري
Я твой дядя компульсивный
ويمكن ما بيهمك أمري
Ты можешь мне сказать.
وإنو غيابي عندك صفا
И в мое отсутствие у тебя есть урок.
منو مسألة
Мину материя
بتعرف إنو بواب الدنيي بوجي مقفلي
Иноуэ не знает привратника мира
والروح اللي جوا قلبي منا ل إلي
И духа, который мое сердце перенесло от нас ко мне.
أنا عم بشكيلك قهري
Я твой дядя компульсивный
ويمكن ما بيهمك أمري
Ты можешь мне сказать.
وإنو غيابي عندك صفا
И в мое отсутствие у тебя есть урок.
منو مسألة
Мину материя
خانقني الحكي
Скажите мне
وبدي اشتكي
И я жалуюсь.
وما بعرف لو حتى بكيت
Я даже не знаю плакала ли я
شو نفعه البكي
Шу Баки
صفا للوجع
Сафа боль
بقلبي طمع
Мое сердце жадно.
وأوجاع اللي سكنت فيي
И боль, что жила во мне.
صوتا بينسمع
Голос среди слуха
بتعرف إنو بواب الدنيي بوجي مقفلي
Иноуэ не знает привратника мира.
والروح اللي جوا قلبي منا ل إلي
И дух, что мое сердце перелетело от нас ко мне.
أنا عم بشكيلك قهري
Я твой дядя компульсивный
ويمكن ما بيهمك أمري
Ты можешь мне сказать.
وإنو غيابي عندك صفا
И в мое отсутствие у тебя есть урок.
منو مسألة
Мину материя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.