Текст и перевод песни Melhem Zein - موال يابني مع خطرنا على بالك

موال يابني مع خطرنا على بالك

اه . يابني
يابني بلادك البك اعطيها
وغير فكرك مابيغنيها
ان ماحميتها يابني من الويلات
مافي حدا غيرك بيحميها
بيك موصيلك ئبل مامات
بلادك صلا للحب صليلها
ولو عليها كترت الحملات
او شي عين غدر اتطلعت فيها
متل الاسد خليك بالحزات
صرخة بطل عالكون وديها
يابني
يابني بلادك يوم طل النور
ضوت نجوموا ع روابيها
والمركب الاول
ال اص بحور
فلت شراعه من شواطيها
ارزاتنا مرت عليها دهوور
خضرا وعكتف جبالها ناطور
جنون العواصف مابيلويها
وبعدها بتكبر بماضيها
يابني السما تضحلك وتحميك
وتضل درب العز تمشيها
وتلة الارزة نسرها تسميك
وجوانحك عالريح عليها
والغار كل مواسموا يهديك
وافكارك قناديل ضويها
وعالشمس خلي حلمك يوديك
ودراج فوق دراج تبنيها
ويوم الرجوع . ويوم الرجوع
بلااااااادك تلاقيك
وعنك خبار المجد ترويها

Песня - Сынок, с нашей опасностью, у тебя на уме?

Ах . Сынок
Сынок, своей стране отдай себя
И только твоя мысль ее спасет
Если ты не защитишь ее, сынок, от бед
То никто, кроме тебя, ее не защитит
Твой отец завещал тебе перед смертью
Твоя страна достойна любви
И хотя на нее много свалилось
Или завистливый глаз на нее посмотрел
Будь как лев в такие моменты
Клич героя, на весь мир его неси
Сынок
Сынок, твоя страна, в день, когда взошел свет
Ее звезды осветили ее холмы
И первый корабль
Который бороздил моря
Поднял паруса с ее берегов
Наши кедры пережили невзгоды
Зеленые и с высоко поднятой головой, ее горы - стражи
Безумство бурь их не сломит
И после этого они становятся сильнее своим прошлым
Сынок, небо улыбается тебе и защищает тебя
И ты продолжишь идти по пути славы
И орел кедровой горы назовет тебя по имени
И твои крылья на ветру над ней
И пещера всеми своими временами года будет направлять тебя
И твои мысли - лампады, освещающие ее
И пусть твоя мечта приведет тебя к солнцу
И ступенька за ступенькой ты построишь ее
И в день возвращения . И в день возвращения
Твоя страна будет ждать тебя
И расскажет о твоей славе