A differenza tua - Meli перевод на французский

A differenza tua

Perdonami se puoi
Non sono stato capace
Di cercarti quella sera è che non voglio farti male
Tanto io mi conosco già
Arrabiati se vuoi, però dai non esagerare
Non capisco cosa vuoi
A me non va di ricominciare
Ricominciare a respirare
Io non voglio farti male
A meno che me lo chiedi tu
(A differenza tua)
Capiscimi se puoi
Che confusione nella testa
Mi puoi spiegare cosa vuoi
A me non va di ricominciare
Ricominciare a respirare
Ho pure smesso di fumare
Mi toccherà ricominciare
Tu mi parli di stronzate
Ma alla fine sai che c′è
Meglio stare col mio cane
Anche se lui non sa parlare
Però forse sa ascoltare
A differenza tua
Io non voglio farti male
A differenza tua
A differenza tua
A differenza tua
A differenza tua
A differenza tua
A me non va di ricominciare
Ricominciare a respirare
Ho pure smesso di fumare
Mi toccherà ricominciare
Tu mi parli di stronzate
Ma alla fine sai che c'è
Meglio stare col mio cane
Anche se lui non sa parlare
Però forse sa ascoltare
A differenza tua
Io non voglio farti male
A differenza tua
A differenza tua
A differenza tua

Contrairement à toi

Pardonnez-moi si vous le pouvez
Je n'ai pas été capable
De te chercher ce soir, c'est que je ne veux pas te faire de mal
Je me connais déjà
Mets-toi en colère si tu veux, mais ne va pas trop loin
Je ne comprends pas ce que tu veux
Je n'ai pas envie de recommencer
Recommencer à respirer
Je ne veux pas te faire de mal
À moins que tu me le demandes
(Contrairement à toi)
Comprends-moi si tu le peux
Quel chaos dans ma tête
Peux-tu m'expliquer ce que tu veux
Je n'ai pas envie de recommencer
Recommencer à respirer
J'ai même arrêté de fumer
Il va falloir que je recommence
Tu me racontes des bêtises
Mais au final, tu sais ce qu'il y a
Mieux vaut rester avec mon chien
Même s'il ne sait pas parler
Mais peut-être qu'il sait écouter
Contrairement à toi
Je ne veux pas te faire de mal
Contrairement à toi
Contrairement à toi
Contrairement à toi
Contrairement à toi
Contrairement à toi
Je n'ai pas envie de recommencer
Recommencer à respirer
J'ai même arrêté de fumer
Il va falloir que je recommence
Tu me racontes des bêtises
Mais au final, tu sais ce qu'il y a
Mieux vaut rester avec mon chien
Même s'il ne sait pas parler
Mais peut-être qu'il sait écouter
Contrairement à toi
Je ne veux pas te faire de mal
Contrairement à toi
Contrairement à toi
Contrairement à toi