Nombreux - Meli перевод на английский

Nombreux

Ce sera comme on s'était dit
Car tout le temps, c'est toi qu'je veux
Et comme on avait pris la route à deux
Ce sera bien mieux mais
Oh, ça nous dépasse tout cet amour, c'est si heureux
Les mauvais jours, moi je m'en passe
Car cet amour, c'est si précieux

Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus beaux
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi

La route sera pleine de crises
Les hauts les bas, ça nous passera
La route sera pleine de pentes
Dangereuses et brûlantes pour nous
Oh, ça nous dépasse, nos jalousies ça me plaît pas mais
Oh, quand tu m'embrasses, j'ai qu'une envie, c'est d'être à toi

Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus drôles
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi
Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus riches
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi

Ouh, ouh

Nombreux sont ceux qui sévissent
Nombreux sont ceux qui perdent au combat
Tout pourrait changer autour
Moi j'voulais tes yeux, ça ne changera pas

Numerous

It will be as we said
Because all the time, it's you I want
And since we hit the road as a twosome
It'll be much better but
Oh, all this love we have is overwhelming, it's so wonderful
I'll skip the bad days
Because this love is so precious

Many are the ones who lead you on
Many are the ones who dance close to me
They might be prettier
You know my eyes follow only you

The road will be filled with crises
The ups and downs will pass us by
The road will be full of slopes
Dangerous and burning hot for us
Oh, it overwhelms us, our jealousy I don't like it but
Oh, when you kiss me, I only want one thing, to be yours

Many are the ones who lead you on
Many are the ones who dance close to me
They might be the funniest
You know my eyes follow only you
Many are the ones who lead you on
Many are the ones who dance close to me
They might be the richest
You know my eyes follow only you

Ouh, ouh

Many are the ones who prevail
Many are the ones who lose in battle
Everything could change around
I wanted your eyes, that will never change