Respiro - Meli перевод на французский

Respiro

Scusa
Se anche stavolta io ti ho detto no
Sei ottusa
Ma che ne sai di cosa sto provando già da un po'
Sei chiusa in camera da un po'
Sono i sentimenti che mi ammazzano
Mica le ragioni che ci spingono
A provarci giorno dopo giorno
Io provo ad evitare il tuo respiro
E ancora
No non ci riesco
E ancora
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché no non ti ho conosciuto prima?
E ancora
Ci proverò

Respiro

Excuse-moi
Si encore une fois je t'ai dit non
Tu es obtuse
Mais que sais-tu de ce que je ressens depuis un moment déjà
Tu es enfermée dans ta chambre depuis un moment
Ce sont les sentiments qui me tuent
Pas les raisons qui nous poussent
A essayer jour après jour
J'essaie d'éviter ton souffle
Et encore
Non je n'y arrive pas
Et encore
Mais pourquoi ?
Mais pourquoi ?
Mais pourquoi je ne t'ai pas connu avant ?
Et encore
J'essayerai