Junto a Ti - Meli G. перевод на русский

Junto a Ti

Tengo una historia que contar
Mis sentimientos liberar
Solo quiero explicarte
Que te quiero

Creo que alucino con tu voz
Y al cerrar mis ojos yo
Escucho a mi corazón
Por ti palpitar

¿Y es que no vez lo que siento?
Cuando te miro a los ojos muero lento
¿Y es que no vez lo que hago?
Que yo daría la vida entera por estar
JUNTO A TI
Si te encuentro en las estrellas puedo descansar
JUNTO A TI
Yo daría el mundo entero solo por estar
JUNTO A TI
Toca a mi puerta el amor
Y talvez parezca una ilusión
Pero sé que no es casualidad
Un juego del destino

La paranoia no es real
Cuando se trata de amar
Ven solo quiero escuchar
Que tu sientes lo mismo

¿Y es que acaso no entiendes?
La vida se nos va en un segundo
¿Y es que acaso no entiendes?
Que yo daría la vida entera por estar
JUNTO A TI
Si te encuentro en las estrellas puedo descansar
JUNTO A TI
Yo daría el mundo entero solo por estar

Llego el tiempo de hablar con la verdad
Dejar de fingir y empezar a actuar
Solo un momento déjate guiar
Es tan perfecto sentir, es para los dos

Quiero estar
JUNTO A TI
Si te encuentro en las estrellas puedo descansar
JUNTO A TI
Yo daría el mundo entero solo por estar
JUNTO A TI

С тобой

Есть у меня история, что рассказать
И чувства выплеснуть наружу
Я хочу тебе сказать
Что я люблю тебя

Голос твой меня пленил
Когда глаза я закрываю
Слышу, как сердце мое
Лишь для тебя стучит

Разве ты не видишь моих чувств?
Когда смотрю я в твои очи, я умираю
Разве ты не видишь, что я делаю
Ведь я отдала бы всю свою жизнь за то, чтобы быть
С тобой
Если я найду тебя среди звезд, то смогу отдохнуть
С тобой
Я отдала бы весь мир лишь за то, чтобы быть
С тобой
Стучится в мою дверь любовь
И, возможно, это похоже на мираж
Но я знаю, что это не случайность
Игра судьбы

Паранойя нереальна
Когда речь идет о любви
Подойди, я хочу услышать
Что ты чувствуешь то же самое

Разве ты не понимаешь?
Жизнь пролетает за секунду
Разве ты не понимаешь?
Ведь я отдала бы всю свою жизнь за то, чтобы быть
С тобой
Если я найду тебя среди звезд, то смогу отдохнуть
С тобой
Я отдала бы весь мир лишь за то, чтобы быть

Пришло время говорить правду
Перестать притворяться и начать действовать
Лишь на мгновение позволь мне вести
Это так прекрасно чувствовать, это для нас двоих

Я хочу быть
С тобой
Если я найду тебя среди звезд, то смогу отдохнуть
С тобой
Я отдала бы весь мир лишь за то, чтобы быть
С тобой