Текст и перевод песни Meli G feat. Yubeili - volví a caer

volví a caer

Yeah yeah yei yei
Meli, Meli, Meli G
Cómo olvidarme de tu piel
Cómo librarme del ayer
Si con un beso me volviste a convencer de que eres tú, tú otra vez
Let's go
Cómo escaparme de tu voz
Que me acelera el corazón
Que sabe cómo hacer cambiar mi decisión
Y vuelves tú, tú y el amor
Si te acercas no me puedo controlar
Si la forma en que me miras es mortal
Por que regresaste otra vez a enamorarme?
Me tienes rendido a tus pies
Aun que intenté negarme
Todavía te quiero y aún que se que no está bien
Puedo pretender que sin querer
Volví a caer
Cuando me miras me motivas no me puedo controlar
Solo contigo me imagino no te dejo de pensar
Y es que tú cuerpo me llama
Tus labios me encantan
La forma en que me bailas me ha dejado sin palabras
Me gustas lo sabes
Estoy en tu viaje
Voy alucinando disfrutando del paisaje
Regresas a mí vida solo así nada más
Y es que me encantas me das ganas de volverlo a intentar
Y la forma en que me miras es mortal
Por qué regresaste otra vez a enamorarme?
Me tienes rendido a tus pies
Aun que intenté negarme
Todavía te quiero y aún que se que no está bien
Puedo pretender que sin querer
Volví a caer
Todo es mejor si estamos los dos
Pues le das a mí vida
Ese toque especial loco y tan natural
No te vayas, no
Quédate mi amor
Sin ti no quiero nada
Llegaste de nuevo y sin avisar
Por qué regresaste otra vez a enamorarme?
Me tienes rendido a tus pies
Aún que intenté negarme
Todavía te quiero y aún que se que no está bien
Puedo pretender que sin querer
Volví a caer

Je suis retombée

Ouais ouais yei yei
Meli, Meli, Meli G
Comment oublier ta peau
Comment me libérer du passé
Si avec un baiser tu m'as convaincu à nouveau que c'est toi, toi encore
Let's go
Comment échapper à ta voix
Qui accélère mon cœur
Qui sait comment changer ma décision
Et tu reviens, toi et l'amour
Si tu t'approches, je ne peux pas me contrôler
Si la façon dont tu me regardes est mortelle
Pourquoi es-tu revenu à nouveau pour me faire tomber amoureuse ?
Tu m'as rendu à tes pieds
Même si j'ai essayé de me refuser
Je t'aime toujours et même si je sais que ce n'est pas bien
Je peux prétendre que sans le vouloir
Je suis retombée
Quand tu me regardes, tu me motives, je ne peux pas me contrôler
Je ne t'imagine qu'avec toi, je ne cesse de penser à toi
Et c'est que ton corps m'appelle
Tes lèvres me font craquer
La façon dont tu danses avec moi m'a laissé sans voix
Tu me plais, tu le sais
Je suis dans ton voyage
Je rêve et savoure le paysage
Tu reviens dans ma vie comme ça, tout simplement
Et c'est que tu me plais, tu me donnes envie de réessayer
Et la façon dont tu me regardes est mortelle
Pourquoi es-tu revenu à nouveau pour me faire tomber amoureuse ?
Tu m'as rendu à tes pieds
Même si j'ai essayé de me refuser
Je t'aime toujours et même si je sais que ce n'est pas bien
Je peux prétendre que sans le vouloir
Je suis retombée
Tout est mieux si nous sommes tous les deux
Parce que tu donnes à ma vie
Ce petit quelque chose de spécial, fou et naturel
Ne pars pas, non
Reste mon amour
Sans toi, je ne veux rien
Tu es revenu sans prévenir
Pourquoi es-tu revenu à nouveau pour me faire tomber amoureuse ?
Tu m'as rendu à tes pieds
Même si j'ai essayé de me refuser
Je t'aime toujours et même si je sais que ce n'est pas bien
Je peux prétendre que sans le vouloir
Je suis retombée