Текст и перевод песни Meli G - basta ya

Ayer me hiciste olvidarte
Porque yo no era suficiente para ti
Y así sin más seguí adelante
Borré lo que tu me hiciste sentir
No, no
De pronto vienes a rogarme
Te diste cuenta que no vales ya sin mi
No sé si pueda perdonarte

¿Será que ya no me haces falta aquí?
Ya no me creo tus mentiras
Y esta vez no pienso ceder
Ya ves el mundo como gira
Ahora lloras a mis pies

Y basta ya
No quiero oír tu explicación
No hay vuelta atrás
Porque sin ti estoy mejor
Oh basta ya

Ya encontré una solución
Ni te molestes en llamar
Estoy buscando alguien y no eres tú
Woooh- oh oh oh oooh (hey, ja)
Woooh- oh
Woooh- oh oh oh
Uuuuuh yeah (ja)
Se siente bien dejar de amarte
Sin tu presencia no me cuesta respirar

Déjalo ya, no voy a regresar
Te abandoné kilómetros atrás
Ya no me creo tus mentiras
Y esta vez no pienso ceder
Ya vez el mundo como gira
Ahora lloras a mis pies

Y basta ya
No quiero oír tu explicación
No hay vuelta atrás
Porque sin ti estoy mejor
Oh basta ya

Ya encontré una solución
Ni te molestes en llamar
Estoy buscando alguien y no eres tú
Woooh- oh oh oooh oh oh oooh oh
Woooh. oh
Woooh- oh oh oh
Uuuuuh yeah
Ni siquiera era amor lo que me dabas tú
Uuuuuh yeah
Ya no hay marcha atrás
No pienso regresar

Basta ya, ooooh oh ooh oh oh
No hay vuelta atrás
Porque sin ti estoy mejor
Ohhh basta ya-ii-aaah
Ya encontré una solución
Ni te molestes en llamar
Estoy buscando alguien
Y no eres tú
Woooh- oh paraparapara
Oooh oh
Woooh- oh oh uh oh-ooh oh
Jajajaja (wuu-wu)
Uuuuuh yeah

Вчера ты заставила меня забыть тебя,
Потому что я был недостаточно хорош для тебя.
Поэтому я пошел дальше,
Стер то, что ты заставила меня чувствовать.
Нет, нет
Неожиданно ты пришла умолять меня,
Ты поняла, что ничто без меня.
Не знаю, смогу ли я тебя простить.

Неужели я больше не нужна тебе?
Я больше не верю твоей лжи,
И на этот раз я не собираюсь сдаваться.
Видишь, как вращается мир,
Теперь ты плачешь у моих ног.

Довольно.
Не хочу слышать твои объяснения.
Возврата нет.
Потому что без тебя мне лучше.
О, довольно.

Я уже нашла решение,
Даже не беспокойся, не звони мне.
Я ищу кого-то, и это не ты.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй, ха)
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
У-у-у, да (ха)
Так приятно перестать тебя любить,
Без тебя я дышу так легко.

Забудь об этом, я не вернусь,
Я оставила тебя позади.
Я больше не верю твоей лжи,
И на этот раз я не собираюсь сдаваться.
Видишь, как вращается мир,
Теперь ты плачешь у моих ног.

Довольно.
Не хочу слышать твои объяснения.
Возврата нет.
Потому что без тебя мне лучше.
О, довольно.

Я уже нашла решение,
Даже не беспокойся, не звони мне.
Я ищу кого-то, и это не ты.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
У-у-у, да
Это даже не любовь была,
У-у-у, да
Возврата нет,
Не собираюсь возвращаться.

Довольно, ла-ла-ла
Возврата нет,
Потому что без тебя мне лучше.
О, довольно-о-о-о
Я уже нашла решение,
Даже не беспокойся, не звони мне.
Я ищу кого-то
И это не ты.
Ла-ла-ла
Ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Ха-ха-ха-ха (у-у)
У-у-у, да