Текст и перевод песни Melihat Gülses - Şavkıması Sana Doğru Yolların Günaydınım

Şavkıması Sana Doğru Yolların Günaydınım

Şavkıması sana doğru yolların
Sana doğru denizlerin çağrısı
Çırıl çırıl ötelerde bir güzel
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Çıkmaz sokaklarda bu minyatür kim
Bu göğüs kim, ya bu gözler, bu saçlar
Uzak bir özlemde ayak sesleri
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Bu yıldızlar doğan günü çağrışır
Bu gündüzler gözlerini çağrışır
Ya kimlere verdin avuçlarını
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Vurdum tellerine seni sazımın
Sende anahtarı alın yazımın
Yağmur, yağmur serpil yalnızlığıma
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim
Günaydınım, narçiçeğim, sevdiğim

Sympathy for Your True Path My Bright One

The craving for your true path
The call of the seas towards you
A beauty beyond the yonder
My bright one, my daffodil, my love

My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love

In dead-end streets, who is this miniature
Whose breasts are these, these eyes, this hair
In a distant longing, footsteps approach
My bright one, my daffodil, my love

My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love

These stars herald the day of our union
These dawns remind me of your eyes
To whom have you given your hands
My bright one, my daffodil, my love

My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love

I have struck the strings of my saz for you
In you lies the key to my destiny
Rain, rain sprinkle upon my loneliness
My bright one, my daffodil, my love

My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love
My bright one, my daffodil, my love