Текст и перевод песни Melike Şahin feat. Levni - Kimin Izdırabı (Levni Remix)

Kimin Izdırabı (Levni Remix)

Üstümden ne geçti?
Neyi ektim ne biçtim?
Dönmüşse deliye içim
Neyin çemberinden geçtim?

Şimdi burdan bakınca
Bir sızı konmuş yanıma
Bir soru var dönüyor başımda
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Bir soru var dönüyor başım da
Ben kimin ızdırabından geçtim?

Akşam inince, üzerime çöktüğünde
İnsan kendine soruyor
Doldurdum elimle
Hayır niye benim kadehimde onun ismi duruyor?

Şimdi burdan bakınca
Bir sızı konmuş yanıma
Bir soru var dönüyor başımda
Ben kimin ızdırabından geçtim?
Bir soru var dönüyor başım da
Ben kimin ızdırabından geçtim?

Akşam inince, üzerime çöktüğünde
İnsan kendine soruyor
Doldurdum elimle
Hayır niye benim kadehimde onun ismi duruyor?

Akşam inince, üzerime çöktüğünde
İnsan kendine soruyor
Doldurdum elimle
Hayır niye benim kadehimde onun ismi duruyor?

Whose Agony (Levni Remix)

What passed over me?
What did I sow and what did I reap?
If my heart has gone mad
From which circle did I pass?

Now looking from here
A pain has settled beside me
A question is circling in my head
Whose agony did I endure?
A question is circling in my head
Whose agony did I endure?

When the evening came, as it fell upon me
A man asks himself
I filled it with my own hand
No, why does his name linger in my cup?

Now looking from here
A pain has settled beside me
A question is circling in my head
Whose agony did I endure?
A question is circling in my head
Whose agony did I endure?

When the evening came, as it fell upon me
A man asks himself
I filled it with my own hand
No, why does his name linger in my cup?

When the evening came, as it fell upon me
A man asks himself
I filled it with my own hand
No, why does his name linger in my cup?