Текст и перевод песни Melike Şahin - Sağ Salim
Buna
nasıl
dayandı?
How
did
my
heart
endure
this?
Yüreğim
dikenlerin
ucunda
My
heart
is
on
the
tips
of
thorns
Geceler
döner
deli
başımda
Nights
spin
crazily
in
my
head
Uyumam
haram
bana
düşüm
de
Sleep
is
forbidden,
even
in
my
dreams
Sana
nasıl
inandım?
How
did
I
believe
you?
Bilirim
cevabını
yorulma
I
know
the
answer,
don't
bother
Bir
yanıyla
buz
gibi
muamma
One
side
of
you
is
an
icy
enigma
Bir
yanım
da
yanar
adın
geçince
One
side
of
me
burns
when
your
name
is
mentioned
Belki
geldi
işime
sen
düşünce
avutmak
Maybe
it
served
me
well,
finding
solace
in
thinking
of
you
Belli
gitti
gücüne
küllerimden
doğrulmam
It's
clear
by
my
strength,
my
rising
from
the
ashes
Yaralar
benim,
kanar
hep
derin
The
wounds
are
mine,
they
always
bleed
deep
Suların
dibinden
göğe
yükseldim
I
rose
from
the
depths
of
the
waters
to
the
sky
Boğuldum
ölmedim,
bana
el
vermedin
I
drowned
but
didn't
die,
you
didn't
give
me
a
hand
O
kara
delikten
çıktım
sağ
salim
I
emerged
from
that
black
hole
safe
and
sound
Yaralar
benim,
kanar
hep
derin
The
wounds
are
mine,
they
always
bleed
deep
Suların
dibinden
göğe
yükseldim
I
rose
from
the
depths
of
the
waters
to
the
sky
Boğuldum
ölmedim,
bana
el
vermedin
I
drowned
but
didn't
die,
you
didn't
give
me
a
hand
O
kara
delikten
çıktım
sağ
salim
I
emerged
from
that
black
hole
safe
and
sound
Bana
biraz
huzur
ver
Give
me
some
peace
Duramam
ki
hep
yürek
ağızda
I
can't
stand
living
with
my
heart
in
my
mouth
Avucumda
koskoca
bir
orman
I
hold
a
vast
forest
in
my
palm
Varacağım
oraya
namluna
rağmen
I
will
reach
there
despite
the
barrel
of
the
gun
Hadi
biraz
cesaret
Come
on,
a
little
courage
Hadi
gel
de
vur
yine
sıkıysa
Come
on,
shoot
me
again
if
you
dare
Bu
sefer
içinde
bir
telaş
var
This
time
there's
a
rush
inside
Biliyorsun
korku
yok
içimde
You
know
there's
no
fear
in
me
Belki
geldi
işime
sen
düşünce
avutmak
Maybe
it
served
me
well,
finding
solace
in
thinking
of
you
Belli
gitti
gücüne
küllerimden
doğrulmam
It's
clear
by
my
strength,
my
rising
from
the
ashes
Yaralar
benim,
kanar
hep
derin
The
wounds
are
mine,
they
always
bleed
deep
Suların
dibinden
göğe
yükseldim
I
rose
from
the
depths
of
the
waters
to
the
sky
Boğuldum
ölmedim,
bana
el
vermedin
I
drowned
but
didn't
die,
you
didn't
give
me
a
hand
O
kara
delikten
çıktım
sağ
salim
I
emerged
from
that
black
hole
safe
and
sound
Yaralar
benim,
kanar
hep
derin
The
wounds
are
mine,
they
always
bleed
deep
Suların
dibinden
göğe
yükseldim
I
rose
from
the
depths
of
the
waters
to
the
sky
Boğuldum
ölmedim,
bana
el
vermedin
I
drowned
but
didn't
die,
you
didn't
give
me
a
hand
O
kara
delikten
çıktım
sağ
salim
I
emerged
from
that
black
hole
safe
and
sound
Оцените перевод
1
Sağ Salim
2 Beni Ancak
3 İfşa
4 Korkmasam Ölürdüm
5 Ne Ettim Sana?
6 Burdayım
7 Napıcam?
8 Canın Beni Çekti
9 Ortak
10 Durma Yürüsene
2 Beni Ancak
3 İfşa
4 Korkmasam Ölürdüm
5 Ne Ettim Sana?
6 Burdayım
7 Napıcam?
8 Canın Beni Çekti
9 Ortak
10 Durma Yürüsene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.