Текст и перевод песни Melim - Eu Feat. Você (Ao Vivo)

Eu Feat. Você (Ao Vivo)

Energia positiva
Bora cantar

Vem amar antes que o sol se vá
Me beija enquanto ele beija o mar
Só desejo, pra nós, a imensidão

Quando apagar a luz do céu
A gente junta a luz que mora em cada um
E acende a multidão

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat
Como é que é São Paulo?

Eu feat você é hit

Hoje eu vou sair
Só um shot de autoestima
E meio copo de amor-próprio eu bebi (pra quê?)
Pra me divertir, e você aí

Teu sorriso e tua paz de paraíso
Caem bem com o meu olhar
A nossa festa vai começar

Vem amar antes que o sol se vá
(Me beija enquanto ele beija o mar)
Só desejo, pra nós, a imensidão

Quando apagar a luz do céu
A gente junta a luz que mora em cada um
E acende a multidão (só vocês, vai, vai)

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat

Eu feat você é hit

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na-yeah (tá lindo, hein?)

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na
Oh, na-na-na, na-yeah (vem, vem)

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat

Eu feat você
Eu feat você
Eu feat você (diz!)
É hit

Muito obrigado, São Paulo!

Я с тобой (концерт)

Позитивная энергия,
Давай споём!

Давай любить, пока не зашло солнце,
Целуй меня, пока оно целует море.
Я желаю нам только безграничности.

Когда погаснет свет небесный,
Мы соберём свет, живущий в каждом из нас,
И зажжём всю толпу.

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем наш танец.

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем, лучшая песня — наш фит.
Как дела, Сан-Паулу?

Наш фит — это хит!

Сегодня я выйду в свет,
Всего лишь глоток уверенности в себе
И полстакана любви к себе я выпила (зачем?),
Чтобы веселиться, а ты здесь.

Твоя улыбка и твой райский покой
Так идут моему взгляду,
Наша вечеринка начнётся.

Давай любить, пока не зашло солнце,
(Целуй меня, пока оно целует море.)
Я желаю нам только безграничности.

Когда погаснет свет небесный,
Мы соберём свет, живущий в каждом из нас,
И зажжём всю толпу (только вы, давай, давай).

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем наш танец.

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем, лучшая песня — наш фит.

Наш фит — это хит!

О-на-на-на,
О-на-на-на,
О-на-на-на-на-е (как же здорово!),

О-на-на-на,
О-на-на-на-на,
О-на-на-на-на-е (давай, давай).

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем наш танец.

Все улыбаются и поют,
Сердца бьются в одном ритме,
Мы с тобой танцуем, лучшая песня — наш фит.

Я с тобой,
Я с тобой,
Я с тобой (скажи!),
Это хит!

Большое спасибо, Сан-Паулу!