Melim - Nova Bad (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Nova Bad (Ao Vivo) - Melimперевод на английский




Nova Bad (Ao Vivo)
New Bad (Live)
Quem souber, vem juntinho com a gente
Whoever knows, come along with us
Deixou minha casa às sete
Left my house at seven
Deixou seu cheiro na minha pele
Left your scent on my skin
Meu quarto ficou tão carente
My room was left so empty
Minha mente não te esquece
My mind can't forget you
Você é a minha nova bad
You're my new bad
Sempre que desaparece
Whenever you disappear
As paredes parecem falar
The walls seem to speak
O silêncio quase me ensurdece
The silence almost deafens me
Quero aquele sol da manhã que atravessa a cortina
I want that morning sun that comes through the curtain
E ilumina a maçã da sua cara linda
And illuminates the apple of your beautiful cheek
Pra eu te fotografar com a minha retina
So I can photograph you with my retina
O gosto que você dеixou
The taste you left
Na minha boca, tatuou
On my lips, it tattooed
De um jeito doce, quеm dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você chama de amor
Someone you call love
O gosto que você deixou
The taste you left
Fez minha alma florescer
Made my soul bloom
De um jeito doce, quem dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você também não consegue esquecer
Someone you also can't forget
Deixou a minha casa às sete
Left my house at seven
Deixou seu cheiro na minha pele (na minha pele)
Left your scent on my skin (on my skin)
Meu quarto ficou tão carente
My room was left so empty
Minha mente não te esquece
My mind can't forget you
Você é a minha nova bad
You're my new bad
Sempre que desaparece
Whenever you disappear
As paredes parecem falar
The walls seem to speak
O silêncio (quase me ensurdece) quase me ensurdece
The silence (almost deafens me) almost deafens me
Quero aquele sol da manhã que atravessa a cortina
I want that morning sun that comes through the curtain
E ilumina a maçã da sua cara linda
And illuminates the apple of your beautiful cheek
Pra eu te fotografar com a minha retina
So I can photograph you with my retina
O gosto que você deixou
The taste you left
Na minha boca, tatuou
On my lips, it tattooed
De um jeito doce, quem dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você chama de amor
Someone you call love
O gosto que você deixou
The taste you left
Fez minha alma florescer
Made my soul bloom
De um jeito doce, quem dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você também não consegue esquecer
Someone you also can't forget
O gosto que você deixou
The taste you left
Na minha boca, tatuou
On my lips, it tattooed
De um jeito doce, quem dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você chama de amor
Someone you call love
O gosto que você deixou
The taste you left
Fez minha alma florescer
Made my soul bloom
De um jeito doce, quem dera eu fosse
In such a sweet way, I wish I were
Alguém que você também não consegue esquecer
Someone you also can't forget
Você é minha nova bad
You're my new bad
'Brigada!
Thanks!





Авторы: Rodrigo De Paula Pontes Melim, Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Gabriel Geraissati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.