Текст и перевод песни Melim - Dois Corações - Ao Vivo

Dois Corações - Ao Vivo

Uh, u-uh

Eu era apenas eu
Nada demais
Chorava enquanto meu coração escondido
Ia seguindo os teus sinais

Você era você
Tão especial
Me olhava igual sorriso de criança
Esperando o presente de Natal

Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você

Somos verso e poesia, outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria, piano e melodia
Filme e pipoca

De dois corações, um só
Se fez
Um que vale mais que dois
Ou três

Uh, u-uh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você

Somos verso e poesia, outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria, piano e melodia
Filme e pipoca

De dois corações, um só
Se fez
Um que vale mais que dois
Ou três

Uh, u-uh
Uh, u-uh
Uh, u-uh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

(Dois corações!)

Два Сердца - В Живую

О-о, о-о-о

Я был просто собой,
Ничего особенного.
Плакал, пока моё сердце,
Следовало за твоими знаками.

Ты была собой,
Такая особенная.
Смотрела на меня, как ребёнок,
Ждущий рождественского подарка.

Я понял, что это любовь,
Когда нашёл тебя в себе,
И потерялся в тебе.

Мы - как стихи и поэзия, осень и ветер,
Пляж и Рио.
Мы - как хлеб и пекарня, пианино и мелодия,
Фильм и попкорн.

Из двух сердец, одно,
Сложилось,
Которое стоит больше, чем два
Или три.

О-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Я понял, что это любовь,
Когда нашёл тебя в себе,
И потерялся в тебе.

Мы - как стихи и поэзия, осень и ветер,
Пляж и Рио.
Мы - как хлеб и пекарня, пианино и мелодия,
Фильм и попкорн.

Из двух сердец, одно,
Сложилось,
Которое стоит больше, чем два
Или три.

О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о

(Два сердца!)