Текст и перевод песни Melim - Tão Raro

Tão Raro

Já pensou se o coração falasse
O que a boca não sabe explicar?
Como eu te diria: "Oi, sou seu"?
Já pensou se em toda humanidade
Só existisse amor de verdade?
Igual a você e eu

Sorrisos iam ser mais belos
O sol ia nascer mais amarelo
O que a gente sente é tão sincero
Tão raro quanto um diamante
Nem um oceano é tão gigante
Quanto o meu querer por você

Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Alguém que faça bem
Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Mas nosso amor é só nosso
E de mais ninguém

Sorrisos iam ser mais belos
O sol ia nascer mais amarelo
O que a gente sente é tão sincero
Tão raro quanto um diamante
Nem um oceano é tão gigante
Quanto o meu querer por você

Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Alguém que faça bem (Que te faça bem)
Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Mas nosso amor é só nosso
E de mais ninguém

Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Alguém que faça bem (Alguém que faça bem)
Tanta gente só quer ter o que a gente tem
Mas nosso amor é só nosso
E de mais ninguém

É tão raro, tão raro o nosso amor
Raro, raro, raro
Raro, raro, raro
Tão raro

So Rare

Have you ever thought if the heart could speak
What the mouth doesn't know how to explain?
How would I tell you: "Hi, I'm yours"?
Have you ever thought if in all humanity
Only true love existed?
Like you and me

Smiles would be more beautiful
The sun would rise more yellow
What we feel is so sincere
As rare as a diamond
Not even an ocean is so giant
As my desire for you

So many people just want what we have
Someone who does good
So many people just want what we have
But our love is only ours
And no one else's

Smiles would be more beautiful
The sun would rise more yellow
What we feel is so sincere
As rare as a diamond
Not even an ocean is so giant
As my desire for you

So many people just want what we have
Someone who does good (Who does you good)
So many people just want what we have
But our love is only ours
And no one else's

So many people just want what we have
Someone who does good (Someone who does you good)
So many people just want what we have
But our love is only ours
And no one else's

It's so rare, so rare our love
Rare, rare, rare
Rare, rare, rare
So rare