Текст и перевод песни Melim feat. Lulu Santos - Cabelo De Anjo
Cabelo De Anjo
Cabelo De Anjo
Pra
que
razão?
Pourquoi
?
Se
ela
não
pode
dar
asas,
e
eu
amo
o
anjo
Si
elle
ne
peut
pas
me
donner
d'ailes,
et
j'aime
l'ange
Sem
direção,
já
andei
por
tanta
estrada
Sans
direction,
j'ai
déjà
parcouru
tant
de
chemin
Mas
você
chegou
voando
Mais
tu
es
arrivé
en
volant
E
veio
tão
perto
Et
tu
es
venu
si
près
Que
eu
não
quero
mais
ficar
longe
Que
je
ne
veux
plus
être
loin
É
saudade
que
não
some
Un
manque
qui
ne
disparaît
pas
Só
aumenta
o
meu
querer,
iêh
Mon
désir
ne
fait
qu'augmenter,
iêh
Que
cresce
ainda
mais
quando
te
vê
Qui
grandit
encore
plus
quand
je
te
vois
Simples
assim
C'est
aussi
simple
que
ça
Sem
saber,
você
mudou
meu
coração
Sans
le
savoir,
tu
as
changé
mon
cœur
Dentro
de
mim
En
mon
for
intérieur
Quando
você
disse:
"Oi"
Quand
tu
as
dit :
« Bonjour »
Eu
disse:
"Adeus,
solidão"
J'ai
dit :
« Adieu,
solitude »
Sem
direção
Sans
direction
Já
andei
por
tanta
estrada
J'ai
déjà
parcouru
tant
de
chemin
Mas
você
chegou
voando
Mais
tu
es
arrivé
en
volant
E
veio
tão
perto
Et
tu
es
venu
si
près
Que
eu
não
quero
mais
ficar
longe
Que
je
ne
veux
plus
être
loin
E
a
saudade
que
não
some
Et
le
manque
qui
ne
disparaît
pas
Só
aumenta
o
meu
querer
Mon
désir
ne
fait
qu'augmenter
Que
cresce
ainda
mais
quando
te
vê
Qui
grandit
encore
plus
quand
je
te
vois
Simples
assim
C'est
aussi
simple
que
ça
Sem
saber,
você
mudou
meu
coração
Sans
le
savoir,
tu
as
changé
mon
cœur
Dentro
de
mim
En
mon
for
intérieur
Quando
você
disse:
"Oi"
Quand
tu
as
dit :
« Bonjour »
Eu
disse:
"Adeus,
solidão"
J'ai
dit :
« Adieu,
solitude »
Tenho
mais
que
certeza,
cê
veio
do
céu
Je
suis
certain
que
tu
viens
du
ciel
Escondeu
suas
asas
em
algum
lugar
Tu
as
caché
tes
ailes
quelque
part
Um
presente
divino
Un
cadeau
divin
Com
cabelo
de
anjo,
que
me
faz
voar
Aux
cheveux
d'ange,
qui
me
font
voler
Simples
assim
C'est
aussi
simple
que
ça
Sem
saber,
você
mudou
meu
coração
Sans
le
savoir,
tu
as
changé
mon
cœur
Dentro
de
mim
En
mon
for
intérieur
Quando
você
disse:
"Oi"
Quand
tu
as
dit :
« Bonjour »
Eu
disse:
"Adeus"
(Você
disse:
"Oi")
J'ai
dit :
« Adieu »
(Tu
as
dit :
« Bonjour »)
Eu
disse:
"Adeus"
(Você
disse:
"Oi")
J'ai
dit :
« Adieu »
(Tu
as
dit :
« Bonjour »)
Eu
disse:
"adeus,
solidão"
J'ai
dit :
« Adieu,
solitude »
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo De Paula Pontes Melim, Diogo De Paula Pontes Melim, Joao Vitor Carreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.