Ouvi Dizer - Melimперевод на русский
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Па-па-па-па-ра-па-па-па
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Ah,
se
eu
acordasse
todo
dia
com
o
seu
bom
dia
Ах,
если
бы
я
просыпался
каждое
утро
с
твоим
"Доброе
утро"
De
tanto
café
na
cama
faltariam
xícaras
От
такого
количества
кофе
в
постели
не
хватало
бы
чашек
Me
atrasaria,
só
pra
ficar
de
preguiça
Я
бы
опаздывал,
только
чтобы
полениться
с
тобой
Se
toda
arte
se
inspirasse
em
seus
traços
Если
бы
всё
искусство
вдохновлялось
твоими
чертами
Então
qualquer
esboço
viraria
um
quadro
Monalisa
Тогда
любой
набросок
превратился
бы
в
Мону
Лизу
Com
você
tudo
fica
tão
leve
С
тобой
всё
становится
таким
лёгким
Que
até
te
levo
na
garupa
da
bicicleta
Что
я
даже
готов
везти
тебя
на
багажнике
велосипеда
O
preto
e
branco
tem
cor
Чёрно-белое
обретает
цвет
A
vida
tem
mais
humor
В
жизни
больше
юмора
E
pouco
a
pouco
o
vazio
se
completa
И
понемногу
пустота
заполняется
O
errado
se
acerta
Неправильное
становится
правильным
O
quebrado
conserta
Сломанное
чинится
E
assim
tudo
muda
mesmo
sem
mudar
И
так
всё
меняется,
даже
не
меняясь
A
paz
se
multiplicou
Покой
умножился
Que
bom
que
você
chegou
pra
somar
Как
хорошо,
что
ты
пришла,
чтобы
добавить
к
этому
Ouvi
dizer
que
existe
paraíso
na
terra
Слышал,
что
рай
существует
на
земле
E
coisas
que
eu
nunca
entendi
И
вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Coisas
que
eu
nunca
entendi
Вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Só
ouvi
dizer
que
quando
arrepia
já
era
Только
слышал,
что
когда
мурашки
бегут,
то
всё
кончено
Coisas
que
eu
só
entendi
Вещи,
которые
я
понял
только
Quando
eu
te
conheci
Когда
встретил
тебя
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Па-па-па-па-ра-па-па-па
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Com
você
tudo
fica
tão
leve
С
тобой
всё
становится
таким
лёгким
Que
até
te
levo
na
garupa
da
bicicleta
Что
я
даже
готов
везти
тебя
на
багажнике
велосипеда
O
preto
e
branco
tem
cor
Чёрно-белое
обретает
цвет
A
vida
tem
mais
humor
В
жизни
больше
юмора
E
pouco
a
pouco
o
vazio
se
completa
И
понемногу
пустота
заполняется
O
errado
se
acerta
Неправильное
становится
правильным
O
quebrado
conserta
Сломанное
чинится
E
assim
tudo
muda
mesmo
sem
mudar
И
так
всё
меняется,
даже
не
меняясь
A
paz
se
multiplicou
Покой
умножился
Que
bom
que
você
chegou
pra
somar
Как
хорошо,
что
ты
пришла,
чтобы
добавить
к
этому
Ouvi
dizer
que
existe
paraíso
na
terra
Слышал,
что
рай
существует
на
земле
E
coisas
que
eu
nunca
entendi
И
вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Coisas
que
eu
nunca
entendi
Вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Só
ouvi
dizer
que
quando
arrepia
já
era
Только
слышал,
что
когда
мурашки
бегут,
то
всё
кончено
Coisas
que
eu
só
entendi
Вещи,
которые
я
понял
только
Quando
eu
te
conheci
Когда
встретил
тебя
Ouvi
dizer
que
existe
paraíso
na
terra
Слышал,
что
рай
существует
на
земле
E
coisas
que
eu
nunca
entendi
И
вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Coisas
que
eu
nunca
entendi
Вещи,
которые
я
никогда
не
понимал
Só
ouvi
dizer
que
quando
arrepia
já
era
Только
слышал,
что
когда
мурашки
бегут,
то
всё
кончено
Coisas
que
eu
só
entendi
Вещи,
которые
я
понял
только
Quando
eu
te
conheci
Когда
встретил
тебя
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Па-па-па-па-ра-па-па-па
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Na-ra-na
На-ра-на
Pa-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Па-па-па-па-ра-па-па-па
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Uh-oh-uh-oh-oh-oh
У-о-у-о-о-о
Na-ra-na
На-ра-на
Оцените перевод
1 Transmissão De Pensamento
2 Dois Corações
3 Ouvi Dizer
4 Viva O Amor
5 Avião De Papel
6 Mergulho No Mar
7 Era Pra Ser Outra Canção Feliz
8 Apê
9 Sabe Lá
10 Hipnotizou
11 Maju
12 Confusão
13 Não Demora
14 Uma Lua
15 Peça Felicidade
16 Meu Abrigo
17 Gelo
18 Um Sinal
19 Eu Pra Você
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.