Текст и перевод песни Melim - Pega A Visão

Pega A Visão

Seu sorriso fica meio bagunçado
Quando eu tô do lado, deixa eu arrumar
Coisa linda, te contar uma ideia
Já imaginou a gente junto? Sonho bom de sonhar
Vivo na turbulência da indecisão
Minha voz interna grita: "Não se envolve não"
E falo que não vou fazer
Ah, nunca fui boa de obedecer
(Não, não, não, não)
Pensar demais atrapalha, êh
Se a gente tá vivo, então bora viver
Pega a visão (Hey)
Agora nosso amor decolou
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Ai-ai-êh
Agora nosso amor decolou
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Nas nuvens
Pega a visão
Seu sorriso fica meio bagunçado
Quando eu tô do lado, deixa eu arrumar
Coisa linda, te contar uma ideia
Já imaginou a gente junto? Sonho bom de sonhar
Vivo na turbulência da indecisão
Minha voz interna grita: "Não se envolve, não"
E falo que não vou fazer
Ah, nunca fui boa de obedecer
(De obedecer, obedecer)
Pensar demais atrapalha, eh
Se a gente tá vivo, então bora viver
Pega a visão (Hey)
Agora o nosso amor decolou
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Ai-ai-êh
Agora nosso amor decolou
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Nas nuvens
Pega a visão (Pega, pega a visão)
Agora nosso amor decolou
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Ai-ai-êh, ai-ai-êh
Agora nosso amor decolou (No céu)
Voou-ôh-uh (Voou-ôh-uh)
Voou-ôh-uh
Nas nuvens
Seu sorriso fica meio bagunçado
Quando eu tô do lado, deixa eu arrumar

Взгляни

Твоя улыбка становится немного неловкой,
Когда я рядом, позволь мне её поправить.
Мой милый, расскажу тебе одну идею,
Ты представляешь нас вместе? Сладкий сон.
Живу в турбулентности нерешительности,
Мой внутренний голос кричит: "Не ввязывайся!"
И я говорю себе, что не буду,
Ах, я никогда не умела слушаться.
(Нет, нет, нет, нет)
Слишком много думать мешает, эх,
Если мы живы, то давай жить.
Взгляни (Эй)
Теперь наша любовь взлетела,
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Ай-ай-эй
Теперь наша любовь взлетела,
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
В облаках.
Взгляни
Твоя улыбка становится немного неловкой,
Когда я рядом, позволь мне её поправить.
Мой милый, расскажу тебе одну идею,
Ты представляешь нас вместе? Сладкий сон.
Живу в турбулентности нерешительности,
Мой внутренний голос кричит: "Не ввязывайся!"
И я говорю себе, что не буду,
Ах, я никогда не умела слушаться.
(Слушаться, слушаться)
Слишком много думать мешает, эх,
Если мы живы, то давай жить.
Взгляни (Эй)
Теперь наша любовь взлетела,
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Ай-ай-эй
Теперь наша любовь взлетела,
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
В облаках.
Взгляни (Взгляни, взгляни)
Теперь наша любовь взлетела,
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Ай-ай-эй, ай-ай-эй
Теперь наша любовь взлетела (В небе)
Улетела-а-а (Улетела-а-а)
Улетела-а-а
В облаках.
Твоя улыбка становится немного неловкой,
Когда я рядом, позволь мне её поправить.