Melina Aslanidou - 9 Mines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Melina Aslanidou - 9 Mines




9 Mines
9 Mines
Ποια είμαι εγώ,
Qui suis-je,
που πηγαίνω
vais-je
ποιο μυστικό
quel secret
φυλαγμένο
caché
πρέπει να βρω
dois-je trouver
και να σωθώ.
et être sauvée.
Ποια είμαι εγώ,
Qui suis-je,
πες μου αλήθεια
dis-moi la vérité
δεν κυνηγώ
je ne chasse pas
παραμύθια
les contes de fées
και προσπαθώ να λυτρωθώ.
et j'essaie de me racheter.
Όσο θέλει ένα παιδί
Tant qu'un enfant le veut
μέχρι να γεννηθεί
avant de naître
ας μείνουμε μαζί
restons ensemble
κι ίσως όλα τελικά
et peut-être tout à la fin
ν' αλλάξουν ξαφνικά,
changera soudainement,
εννέα μήνες μετά...!!!
neuf mois plus tard...!!!
Ποια είμαι εγώ,
Qui suis-je,
που πηγαίνω
vais-je
ποιο μυστικό
quel secret
φυλαγμένο
caché
πρέπει να βρω
dois-je trouver
και να σωθώ.
et être sauvée.
Ποια είμαι εγώ,
Qui suis-je,
πες μου αλήθεια
dis-moi la vérité
δεν κυνηγώ
je ne chasse pas
παραμύθια
les contes de fées
και προσπαθώ να λυτρωθώ
et j'essaie de me racheter.





Авторы: Nicos Terzis, Georgios Pavrianos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.