Текст и перевод песни Melina Aslanidou - Ta Mavra Koroidevis - Live

Ta Mavra Koroidevis - Live

Πες μου τι σου λένε
και με τυραννάς
κι όλα μου σου φταίνε
κι όλα τα γελάς

Τα μαύρα κοροϊδεύεις
κι αν βάλω μπλε ζηλεύεις
Τι θέλεις να φορέσω
μη σε στεναχωρέσω
Αμάν αμάν
Πες μου τι ζητάς
Αμάν αμάν
Για να μ' αγαπάς

Θα σου παραγγείλω
γυάλινο μπαξέ
Μια και σε πειράζουν
όλα μου καλέ

Τα μαύρα κοροϊδεύεις
κι αν βάλω μπλε ζηλεύεις
Τι θέλεις να φορέσω
μη σε στεναχωρέσω
Αμάν αμάν
Πες μου τι ζητάς
Αμάν αμάν
Για να μ' αγαπάς

Ta Mavra Koroidevis - Live

Tell me what folks say to you
to torture me
and everything of mine they disapprove of
and laugh about it

Black, you mock
and if I wear blue, you get jealous
What do you want me to wear
so I would not upset you
Agh, agh
Tell me what you demand
Agh, agh
For you to love me

I will order for you
a glass garden
Since everything of mine, my dear
bothers you

Black, you mock
and if I wear blue, you get jealous
What do you want me to wear
so I would not upset you
Agh, agh
Tell me what you demand
Agh, agh
For you to love me