Ex-Girlfriend - Melina KB перевод на немецкий

Ex-Girlfriend

I envy how
Your lips wince to unfold her name
And I worry now
That she still makes you hesitate
I bet her (615)'s still favorited
Her love notes in your bedside drawer
Kicked up her gold bracelet
Your mom wears the scarf she embroidered
I, I can't help feeling that
I'm somehow competing with your

Ex-girlfriend
Knows your kinks, loose ends
She built everything
That I see before my eyes
You insist it's over
But therе's no closure
When she'll control you
On thе flip of a dime til I'm

The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend

We make your bed
I wipe her fingerprints off your jazz records and I
Try to help you forget
I miss the mornings we spent like that
But I saw her in your family's photo album
Homecoming, your graduation
I feel like a stranger crashing on her couch when she vacations
I trust we got something special
So why do I feel second to your

Ex-girlfriend
Knows your kinks, loose ends
She built everything
That I see before my eyes
You insist it's over
But there's no closure
When she'll control you
On the flip of a dime til I

Receive those little letters
Spelling my eviction
Let myself get settled
Like she never lived here
Wasted all my money
Mending what she'd broken
You let me get comfy
With the door wide open for your

Ex-girlfriend
Knows your weaknesses
Yeah she's barging in
See it right before my eyes
Now you say we're over
But there's no closure
For me, when I know
You'll call me the next time she is your

Ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend
The ex-girlfriend

Ex-Freundin

Ich beneide, wie
Deine Lippen zucken, um ihren Namen auszusprechen
Und ich mache mir jetzt Sorgen
Dass sie dich immer noch zögern lässt
Ich wette, ihre (615) ist immer noch favorisiert
Ihre Liebesbriefe in deiner Nachttischschublade
Habe ihr goldenes Armband aufgestöbert
Deine Mutter trägt den Schal, den sie bestickt hat
Ich, ich kann nicht umhin zu fühlen, dass
Ich irgendwie mit deiner konkurriere

Ex-Freundin
Kennt deine Macken, losen Enden
Sie hat alles aufgebaut
Was ich vor meinen Augen sehe
Du bestehst darauf, dass es vorbei ist
Aber es gibt keinen Abschluss
Da sie dich kontrollieren kann
Im Handumdrehen, bis ich bin

Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin

Wir machen dein Bett
Ich wische ihre Fingerabdrücke von deinen Jazzplatten und ich
Versuche dir zu helfen zu vergessen
Ich vermisse die Morgen, die wir so verbracht haben
Aber ich sah sie in eurem Familienfotoalbum
Homecoming, deine Abschlussfeier
Ich fühle mich wie eine Fremde, die auf ihrer Couch übernachtet, während sie im Urlaub ist
Ich vertraue darauf, dass wir etwas Besonderes haben
Warum fühle ich mich also an zweiter Stelle nach deiner

Ex-Freundin
Kennt deine Macken, losen Enden
Sie hat alles aufgebaut
Was ich vor meinen Augen sehe
Du bestehst darauf, dass es vorbei ist
Aber es gibt keinen Abschluss
Da sie dich kontrollieren kann
Im Handumdrehen, bis ich

diese kleinen Briefe erhalte,
Die meine Räumung buchstabieren
Mich einleben lasse
Als hätte sie nie hier gelebt
All mein Geld verschwendet
Um zu reparieren, was sie zerbrochen hat
Du hast mich bequem werden lassen
Mit der Tür weit offen für deine

Ex-Freundin
Kennt deine Schwächen
Ja, sie platzt herein
Sehe es direkt vor meinen Augen
Jetzt sagst du, es ist aus zwischen uns
Aber es gibt keinen Abschluss
Für mich, wenn ich weiß
Du wirst mich anrufen, das nächste Mal, wenn sie deine ist

Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin
Die Ex-Freundin