Текст и перевод песни Melina Kana - Agapa Me Kai Poula Me
Αγάπα
με
και
πούλα
με
Love
me
and
sell
me
την
ίδια
τη
στιγμή
at
the
same
time
ο
έρωτας
κι
ο
πόλεμος
love
and
war
δεν
έχουν
λογική
have
no
logic
Αγάπα
με
και
πούλα
με
Love
me
and
sell
me
και
ξαναγόρασέ
με
and
buy
me
again
στον
έρωτα
συγχώρα
με
forgive
me
in
love
στη
μάχη
φόρεσέ
με
wear
me
in
battle
Χαράματα
αρπάχτηκα
At
dawn
I
fought
μ'
εμένα
ξεσκεπάστηκα
with
myself
uncovered
προσπάθησα
να
φύγω
I
tried
to
leave
μα
πλήρωσα
απ'
το
λίγο
but
I
paid
dearly
Θυμήθηκα
τα
βλέμματα
I
remembered
the
looks
δεν
λεν
τα
μάτια
ψέματα
eyes
don't
tell
lies
στη
νύχτα
βρήκα
ταίρι
in
the
night
I
found
a
mate
κι
ο
πόνος
μου
μαχαίρι
and
my
pain
was
a
knife
Αγάπα
με
και
πούλα
με
Love
me
and
sell
me
την
ίδια
τη
στιγμή
at
the
same
time
ο
έρωτας
κι
ο
πόλεμος
love
and
war
δεν
έχουν
λογική
have
no
logic
Αγάπα
με
και
πούλα
με
Love
me
and
sell
me
και
ξαναγόρασέ
με
and
buy
me
again
στον
έρωτα
συγχώρα
με
forgive
me
in
love
στη
μάχη
φόρεσέ
με
wear
me
in
battle
Σου
έγραψα
σημείωμα
I
wrote
you
a
note
του
θέλω
μου
ομοίωμα
a
likeness
of
my
desire
μουτζούρωσα
το
λάθος
μου
I
scribbled
out
my
mistake
φοβέρησα
το
πάθος
μου
I
feared
my
passion
Και
τράβηξα
ξανά
σπαθιά
And
I
drew
swords
again
τσιγγάνα
ρίξε
τα
χαρτιά
gypsy,
cast
the
cards
τη
φτήνια
μου
συγχώρεσε
forgive
my
cheapness
που
το
κορμί
μου
χώρεσε
that
my
body
fitted
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.