Текст и перевод песни Melina Kana - Lene

Lene

Λένε πως αν κανείς γεννιέται
κλαίει γιατί πονά
κλαίει γιατί στη ζωή τυραννιέται
όποιοσς ξαναγυρνά
κλαίει γιατί στη ζωή τυραννιέται
όποιος ξαναγυρνά

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είναι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Λένε πως αν κανείς πεθαίνει
κρυφά χαμογελά
κάτι θα βλέπει κάτι συμβαίνει
και κάποιους χαιρετά
κάτι θα βλέπει κάτι συμβαίνει
και κάποιους χαιρετά

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Μα εγώ γεννιέμαι και πεθαίνω μαζί
γιατί είσαι η ίδια η μοίρα μου εσύ

Lene

Ils disent que quand on naît
on pleure parce qu'on souffre
on pleure parce qu'on est tyrannisé dans la vie
celui qui revient
pleure parce qu'on est tyrannisé dans la vie
celui qui revient

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que tu es mon destin, toi

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que c'est mon destin, toi

Ils disent que quand on meurt
on sourit en secret
on voit quelque chose, quelque chose se passe
et on salue certaines personnes
on voit quelque chose, quelque chose se passe
et on salue certaines personnes

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que tu es mon destin, toi

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que tu es mon destin, toi

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que tu es mon destin, toi

Mais moi, je nais et je meurs avec toi
parce que tu es mon destin, toi