Текст и перевод песни Melina Kana - Tou Christara (For Christara)
Να
'χα
τον
Προκρούστη
φίλο
If
I
had
friend
Procrustes,
την
μιζέρια
να
του
στείλω
my
misery
I
would
send
him
στο
κραβάτι
να
τη
στρώσει
to
stretch
her
out
on
his
bed,
τα
ποδάρια
να
της
κόψει
to
cut
off
her
feet
στο
κραβάτι
να
τη
στρώσει
to
stretch
her
out
on
his
bed,
τα
ποδάρια
να
της
κόψει
to
cut
off
her
feet
Να
'χα
φίλο
ένα
δράκο
If
I
had
a
dragon
for
a
friend
που
φυλάει
τα
πιθάρια
who
guards
large
jars
με
χρυσάφια
και
πετράδια
filled
with
gold
and
precious
stones
και
χρυσόμαλλα
τομάρια
and
fleeces
of
gold,
με
χρυσάφια
και
πετράδια
filled
with
gold
and
precious
stones
και
χρυσομαλλα
τομάρια
and
fleeces
of
gold,
Να
'χα
μπάρμπα
ένα
ληστή
If
I
had
a
robber
for
an
uncle,
να
με
πάει
στη
σπηλιά
he
would
take
me
to
his
cave
που
'χει
κρύψει
θησαυρούς
where
he
has
hidden
treasures
να
σου
κόβουν
τη
μιλιά
that
make
you
speechless,
που
'χει
κρύψει
θησαυρούς
where
he
had
hidden
treasures
να
σου
κόβουν
τη
μιλιά
that
make
you
speechless,
Κι
όμως
τον
Χριστάρα
έχω
But
instead,
I
have
Christara
φίλο
μου
πανάθεμα
με
as
my
dear
friend
με
το
λόπο
ν'
αγναντεύει
whom
I
love
dearly
τις
Τετάρτες
τον
θυμάμαι
Wednesdays
I
remember
him,
με
το
λόπο
ν'
αγαντεύει
whom
I
love
dearly
τις
Τετάρτες
τον
θυμάμαι
Wednesdays
I
remember
him,
Оцените перевод
1
Alkoolika stichakia (Drunken Verses)
2 I Fregada (The Frigate)
3 Me Meli (With Honey)
4 Deka Lefkes (Ten Silver poplars)
5 Psachno to tragoudi (I Seek the Song)
6 Aleksandra (Alexandra)
7 Ta lafira tis nichtas (The Spoils of Night)
8 Milo gia sena (I Tell of You)
9 Mideia (Medea)
10 Tessera filia (Four Kisses)
11 Argonaftes , Pezonaftes (Argonauts , Pesonauts)
12 Otan tragoudao (When I Sing)
13 Fairuz (Fairuz)
14 Tou Christara (For Christara)
15 Logia, tsigara (Words, Cigarettes)
16 Metho ke talantevome (I Get Drunk and Stagger)
17 Na valo ta metaksota (I Will Weak Silk)
18 Ah! Na perasi o piretos (O, Fever Come to an End)
2 I Fregada (The Frigate)
3 Me Meli (With Honey)
4 Deka Lefkes (Ten Silver poplars)
5 Psachno to tragoudi (I Seek the Song)
6 Aleksandra (Alexandra)
7 Ta lafira tis nichtas (The Spoils of Night)
8 Milo gia sena (I Tell of You)
9 Mideia (Medea)
10 Tessera filia (Four Kisses)
11 Argonaftes , Pezonaftes (Argonauts , Pesonauts)
12 Otan tragoudao (When I Sing)
13 Fairuz (Fairuz)
14 Tou Christara (For Christara)
15 Logia, tsigara (Words, Cigarettes)
16 Metho ke talantevome (I Get Drunk and Stagger)
17 Na valo ta metaksota (I Will Weak Silk)
18 Ah! Na perasi o piretos (O, Fever Come to an End)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.