Melina Mercouri - Agapi Pou 'Gines Dikopo Maheri - Papercut Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melina Mercouri - Agapi Pou 'Gines Dikopo Maheri - Papercut Remix




Agapi Pou 'Gines Dikopo Maheri - Papercut Remix
Любовь, ставшая обоюдоострым ножом - Papercut Remix
Αγάπη που'γινες, δίκοπο μαχαίρι
Любовь, ты стала обоюдоострым ножом,
Κάποτε μου'δινες μόνο τη χαρά Μα τώρα πνιγείς τη χαρά στο δάκρυ
Когда-то ты дарила мне только радость, но теперь топишь радость в слезах.
Δε βρίσκω άκρη δε βρίσκω γιατρειά
Не нахожу края, не нахожу исцеления.
Φωτιές ανάβουνε
Огни вспыхивают,
Τα αστέρια πέφτουνε
Звезды падают,
Φωτιές ανάβουνε μες τα δυο του μάτια
Огни вспыхивают в твоих глазах,
Τα αστέρια πέφτουνε όταν με θωρει
Звезды падают, когда ты смотришь на меня.
Σβήστε τα φώτα σβήστε το φεγγάρι
Погасите свет, погасите луну,
Σαν θα με πάρει τον πόνο μου μη δει
Чтобы, когда ты заберешь меня, ты не увидел моей боли.
Μη δει
Не увидел,
Μη δει
Не увидел.





Авторы: Michalis Kakogiannis, Manos Hadjidakis, Vasilis Tsitsanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.