Текст и перевод песни Melinda Doolittle - Walkin' Blues
Woke
up
this
morning
feelin'
'round
for
my
shoes
Проснулся
этим
утром
в
поисках
своих
ботинок.
Know
I
must
have
them
old
walkin'
blues
Знаю,
у
меня,
должно
быть,
есть
эти
старые
бродячие
блюзы.
Woke
up
this
morning
feelin'
'round
for
my
shoes
Проснулся
этим
утром
в
поисках
своих
ботинок.
Well,
you
know
I
must
have
them
old
walkin'
blues
Ну,
ты
же
знаешь,
у
меня,
должно
быть,
есть
эти
старые
бродячие
блюзы.
Lord,
I
feel
like
blowing
my
lonesome
home
Господи,
мне
хочется
взорвать
свой
одинокий
дом.
Got
up
this
morning
and
all
I
had
was
gone
Проснулся
этим
утром,
и
все,
что
у
меня
было,
исчезло
I
feel
like
blowing,
oh
my
lonesome
home
Мне
хочется
взорваться,
о,
мой
одинокий
дом
Well,
I
got
up
this
morning
and
everything
I
had
was
gone
Что
ж,
я
проснулся
сегодня
утром,
и
все,
что
у
меня
было,
исчезло
I
got
them
old
walkin'
blues
У
меня
есть
эти
старые
бродячие
блюзы.
Well,
now
some
people
tell
me
that
these
worried
blues
ain't
bad
Что
ж,
теперь
некоторые
люди
говорят
мне,
что
эта
тревожная
тоска
не
так
уж
плоха.
Well,
it's
the
worst
old
feeling
I
ever
had
Что
ж,
это
самое
худшее
старое
чувство,
которое
у
меня
когда-либо
было
Oh,
some
people
tell
me
these
worried
blues
ain't
bad
О,
некоторые
люди
говорят
мне,
что
эта
тревожная
тоска
не
так
уж
плоха.
Well,
honey
it's
the
worst
old
feeling
I
ever
had
Что
ж,
милая,
это
самое
худшее
старое
чувство,
которое
у
меня
когда-либо
было.
Said
I
woke
up
this
morning
Сказал,
что
я
проснулся
этим
утром
You
know
I
got
them
old
walkin'
blues
Ты
же
знаешь,
у
меня
есть
эти
старые
бродячие
блюзы.
Woke
up
this
morning
Проснулся
этим
утром
I
still
got
them
walkin'
blues,
old
walkin'
blues
У
меня
все
еще
есть
этот
ходячий
блюз,
старый
ходячий
блюз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Johnson, John Fiddler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.