Текст и перевод песни Melinda Schneider - Rest Your Weary Mind

Life can be a hard gravel road
And the weight of the world is one heavy load
When you need a place to just lay low
And hear somebody say

Rest your weary mind
I promise you′ll be fine
I'll rock you in these arms of mine
Come rest your weary mind

There′s a sadness coming thru
That's nothin' like the girl I knew
So if you need someone to just love you
I will softly say

Rest your weary mind
I promise you′ll be fine
I′ll rock you in these arms of mine
Come rest your weary mind

Жизнь может быть твердой гравийной дорогой.
И тяжесть мира - это один тяжелый груз.
Когда тебе нужно место, чтобы просто залечь на дно.
И слышу, как кто-то говорит:

Дай отдых своему усталому разуму.
Обещаю, с тобой все будет хорошо.
Я буду укачивать тебя в своих объятиях.
Приди и дай отдых своему усталому разуму.

Сквозь меня пробивается печаль
Это совсем не похоже на девушку, которую я знал.
Так что если тебе нужно чтобы кто то просто любил тебя
Я тихо скажу:

Дай отдых своему усталому разуму.
Обещаю, с тобой все будет хорошо.
Я буду укачивать тебя в своих объятиях.
Приди и дай отдых своему усталому разуму.